銅

銅 U+9285, 銅 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9285 ← 銄 [U+9284] CJK Unified Ideographs 銆 → [U+9286]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

銅 (รากอักษรจีนที่ 167 ❬金+6❭, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 金月一口 (CBMR), การป้อนสี่มุม 8712₀, การประกอบ ⿰釒同)

1. copper, brass, bronze cuprum

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1304 อักขระตัวที่ 5
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 40361
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1806 อักขระตัวที่ 5
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 4196 อักขระตัวที่ 7
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9285

ภาษาจีนกลาง

คำนาม

銅

1. ทองแดง

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		銅
ตัวย่อ		铜*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tóng (tong²)

  (จู้อิน): ㄊㄨㄥˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): tung⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tóng
    • จู้อิน: ㄊㄨㄥˊ
    • เวด-ไจลส์: t'ung²
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: torng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰʊŋ³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: tung⁴
    • เยล: tùhng
    • พินอินกวางตุ้ง: tung⁴
    • Guangdong Romanization: tung⁴
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰʊŋ²¹/

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

銅

(เคียวอิกุกันจิระดับ 5)

การอ่าน

• โกะอง: ずう (zū)^{←づう (dū, historical)}
• คังอง: とう (tō)
• คันโยอง: どう (dō, Jōyō)
• คุง: あかがね (akagane, 銅)

ธาตุเคมี
Cu	ก่อน: ニッケル (nikkeru) (Ni)
	หลัง: 亜 (あ)鉛 (えん) (aen) (Zn)

รากศัพท์ 1

คันจิในศัพท์นี้
銅
どう ระดับ: 5
คันโยอง

การออกเสียง

• คันโยโยะมิ
• (โตเกียว) ど​ー [dóꜜò] (อะตะมะดะกะ - [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [do̞ː]

คำนาม

銅 (โด) (ฮิระงะนะ どう, โรมะจิ dō)

1. ทองแดง

รากศัพท์ 2

คันจิในศัพท์นี้
銅
あかがね ระดับ: 5
คุนโยะมิ

การออกเสียง

• คุนโยะมิ
• (โตเกียว) あかがね [àkágáné] (เฮบัง - [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠ka̠ɡa̠ne̞]

คำนาม

銅 (อะกะงะเนะ) (ฮิระงะนะ あかがね, โรมะจิ akagane)

1. ทองแดง

รากศัพท์ 3

คันจิในศัพท์นี้
銅
あか ระดับ: 5
ไม่ปกติ

การออกเสียง

• (Irregular reading)
• (โตเกียว) あ​か [áꜜkà] (อะตะมะดะกะ - [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠ka̠]

คำนาม

銅 (อะกะ) (ฮิระงะนะ あか, โรมะจิ aka)

1. ทองแดง