長い

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
長
なが ระดับ: 2
คุนโยมิ

ศัพท์รูปอื่น

• 永い

คำคุณศัพท์

長(なが)い หรือ 長い(โรมะจิ) หรือ 長い(nagai) (nagai หรือ โรมะจิ) -อิ (adverbial 長(なが)く (nagaku))

1. ยาว (ใช้แก่เวลา)

การผันรูปของ "長い"

Stem forms
Imperfective (未然形)	長かろ	ながかろ	nagakaro
Continuative (連用形)	長く	ながく	nagaku
Terminal (終止形)	長い	ながい	nagai
Attributive (連体形)	長い	ながい	nagai
Hypothetical (仮定形)	長けれ	ながけれ	nagakere
Imperative (命令形)	長かれ	ながかれ	nagakare
Key constructions
ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	長くない	ながくない	nagaku nai
อดีต,ไม่ทางการ	長かった	ながかった	nagakatta
อดีต,ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	長くなかった	ながくなかった	nagaku nakatta
ทางการ	長いです	ながいです	nagai desu
ปฏิเสธ,ทางการ	長くないです	ながくないです	nagaku nai desu
อดีต,ทางการ	長かったです	ながかったです	nagakatta desu
อดีต,ปฏิเสธ,ทางการ	長くなかったです	ながくなかったです	nagaku nakatta desu
เชื่อม	長くて	ながくて	nagakute
เงื่อนไข	長ければ	ながければ	nagakereba
ชั่วคราว	長かったら	ながかったら	nagakattara
เจตนา	長かろう	ながかろう	nagakarō
ขยายกริยา	長く	ながく	nagaku
ระดับ	長さ	ながさ	nagasa

คำตรงข้าม

• (ยาว): 短い (みじかい, mijikai)

คำเกี่ยวข้อง

• 息の長い (いきのながい, iki no nagai)
• 気が長い (きがながい, ki ga nagai); patient
• 気の長い (きのながい, ki no nagai); patient
• 尻が長い (しりがながい, shiri ga nagai)
• 胴が長い (どうがながい, dō ga nagai); having a long body, long-bodied
• 胴の長い (どうのながい, dō no nagai); having a long body, long-bodied
• ひょろ長い (ひょろながい, hyoro nagai)
• 細長い (ほそながい, hoso nagai)
• 待つ身は長い (まつみはながい, matsumi wa nagai)
• 長椅子, 長いす (ながいす, nagai su)
• 長いファイル名 (ながいファイルめい, nagai fairumai); a long file name
• 長い間 (ながいあいだ, nagai aida); a long interval
• 長い茎の有る, 長い茎のある (ながいくきのある, nagai kugi no aru)
• 長い事 (ながいこと, nagai koto); for a long time
• 長い目 (ながいめ, nagai me)
• 長い目で見る (ながいめでみる, nagai me de miru)