麻雀
ภาษาจีน
[แก้ไข](to have) pins and needles; tingling; hemp (to have) pins and needles; tingling; hemp; numb; to bother |
bird; lentigo; sparrow | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (麻雀) | 麻 | 雀 | |
| ตัวย่อ #(麻雀) | 麻 | 雀 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): maa4 zoek3 / maa4 zoek3-2
- (ห่อยซัน, Wiktionary): ma3 diak2
- กั้น (Wiktionary): ma4 jioh
- แคะ
- จิ้น (Wiktionary): ma1 qiau2
- หมิ่นตะวันออก (BUC): mà-chiók
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ma2 cyorh6 / ma2 cyoeh6
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, POJ): bâ-chhiok / mâ-chhiok / mâ-chhiak / môa-chhiak / môa-chhiok
- (แต้จิ๋ว, Peng'im): mua5 ziaoh4
- อู๋ (Wugniu)
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: máquè
- จู้อิน: ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ
- ทงย่งพินอิน: mácyuè
- เวด-ไจลส์: ma2-chʻüeh4
- เยล: má-chywè
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: machiueh
- พัลลาดีอุส: мацюэ (macjue)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /mä³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: mácho̊q [Phonetic: mǎcho̊q]
- Nanjing Pinyin (numbered): ma2 choq5 [Phonetic: ma3 choq5]
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ma²⁴⁻¹¹ ʈ͡ʂʰoʔ⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: maa4 zoek3 / maa4 zoek3-2
- เยล: màh jeuk / màh jéuk
- เพ็งยั้ม: maa4 dzoek8 / maa4 dzoek8-2
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ma4 zêg3 / ma4 zêg3-2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /maː²¹ t͡sœːk̚³/, /maː²¹ t͡sœːk̚³⁻³⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: ma3 diak2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ᵐba²² tiak̚⁵⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: ma4 jioh
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ma³⁵ t͡ɕiɔʔ²/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mà-chiok
- Hakka Romanization System: maˇ jiogˋ
- Hagfa Pinyim: ma2 jiog5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ma¹¹ t͡si̯ok̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ma ziog
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ma⁵⁵ t͡siok⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: ma2 jiog5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ma¹¹ t͡ɕiɔk̚¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ma1 qiau2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /ma¹¹ t͡ɕʰiau⁵³/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mà-chiók
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ma⁵³⁻²¹ (t͡sʰ-)ʒuɔʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ma2 cyorh6
- Báⁿ-uā-ci̍: má-chio̤h
- Sinological IPA (key): /ma¹³ t͡sʰyɒʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ma2 cyoeh6
- Sinological IPA (key): /ma²⁴ t͡sʰyøʔ²/
- (Putian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: bâ-chhiok
- Tâi-lô: bâ-tshiok
- Phofsit Daibuun: bachiog
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ba²³⁻³³ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /ba²⁴⁻²² t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Singapore): /ba²⁴⁻²¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /ba²⁴⁻¹¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou, Philippines): /ba²⁴⁻²² t͡sʰiɔk̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan, Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: mâ-chhiok
- Tâi-lô: mâ-tshiok
- Phofsit Daibuun: machiog
- สัทอักษรสากล (Taipei): /mã²⁴⁻¹¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Singapore): /ma²⁴⁻²¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Penang): /ma²³⁻²¹ t͡sʰiɔk̚³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /mã²⁴⁻²² t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /mã²³⁻³³ t͡sʰiɔk̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: mâ-chhiak
- Tâi-lô: mâ-tshiak
- Phofsit Daibuun: machiag
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /mã¹³⁻²² t͡sʰiak̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: môa-chhiak
- Tâi-lô: muâ-tshiak
- Phofsit Daibuun: moachiag
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /muã²³⁻³³ t͡sʰiak̚³²/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /muã¹³⁻²² t͡sʰiak̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: môa-chhiok
- Tâi-lô: muâ-tshiok
- Phofsit Daibuun: moachiog
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /muã²³⁻³³ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Singapore): /mua²⁴⁻²¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /muã²⁴⁻¹¹ t͡sʰiɔk̚³²/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: mua5 ziaoh4
- Pe̍h-ōe-jī-like: muâ tsiauh
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /mua⁵⁵⁻¹¹ t͡siauʔ²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan, Singapore, Philippines)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6mo-chiaq7
- MiniDict: mo去 chiah入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3mo-qiaq4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /mo²² t͡ɕʰiaʔ⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6mo-ciaq7
- MiniDict: mo去 ciah入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3mo-jiaq4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /mo²² t͡ɕiaʔ⁴⁴/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 2mo-tshiaq7; 2mo-tsiaq7
- MiniDict: mo平 tshiah入; mo平 tsiah入
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /mo²² t͡sʰiɑʔ³³/, /mo²² t͡siɑʔ³³/
- (Jinhua)
- Wugniu: 2moea-tsi7R; 2moea-tsinn7R
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jinhua): /mɤa³³ t͡si⁵⁵/, /mɤa³³ t͡sĩ⁵⁵/
- (Northern: Shanghai)
คำนาม
[แก้ไข]
麻雀
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]- → พม่า: မာကျောက် (มากฺเยาก์)
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักPuxian Min
- คำหลักภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษากั้น
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามPuxian Min
- คำนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 麻
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 雀
- ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาถิ่น