ข้ามไปเนื้อหา

서울

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเกาหลี[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

เริ่มแรกปรากฏใน Yongbi eocheonga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447 เป็นภาษาเกาหลีกลาง 셔ᄫᅳᆯ (Yale: syew'ul)

นอกจากนี้ปรากฏใน Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459 เป็นภาษาเกาหลีกลาง 셔울 (Yale: syewul)

อาจจะมาจากภาษาเกาหลีเก่า 徐羅伐 (서라벌 (seorabeol)); เทียบ คย็องซังเหนือ 서월 (^seowol)

การออกเสียง[แก้ไข]

การแผลงเป็นอักษรโรมัน
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง?Seoul
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง (การถอดตัวอักษร)?Seoul
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์?Sŏul
ระบบเยล?sewul

คำนาม[แก้ไข]

서울 (seoul)

  1. เมืองหลวง; เมืองใหญ่
    ^파리는 ^프랑스의 서울이다.
    Pari-neun Peurangseu-ui seour-ida.
    ปารีสคือเมืองหลวงของฝรั่งเศส
    우리나라의 서울은 ^서울이다.
    urinara-ui seour-eun Seour-ida.
    เมืองหลวงของประเทศเราคือโซล

คำวิสามานยนาม[แก้ไข]

서울 (seoul)

  1. โซล (เมืองหลวงประเทศเกาหลีใต้)
    ^서울에 가요.
    seour-e gayo.
    (ใครบางคน) กำลังไปกรุงโซล
    เสียง (South Korea):(file)