ข้ามไปเนื้อหา

Bescheid

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

การผันรูปย้อนกลับ ของ bescheiden (แจ้งให้ทราบ)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

Bescheid ช. (สัมพันธการก Bescheides, พหูพจน์ Bescheide)

  1. การแจ้งให้ทราบ; ข้อมูลหรือข่าวเฉพาะเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
    Er hat keinen Bescheid hinterlassen.
    เขาไม่ได้แจ้งข่าวไว้
  2. คำตอบ, ผลสรุป, คำตัดสิน
    den Bescheid des Finanzamtes abwarten
    รอคำตอบจากสำนักงานเก็บภาษี

การผันรูป

[แก้ไข]

แม่แบบ:de-decl-noun-m

คำลูกกลุ่ม

[แก้ไข]

วลี

[แก้ไข]
  • Bescheid geben – แจ้งข่าว/ข้อมูล
  • Bescheid sagen – แจ้งข่าว/ข้อมูล; ว่ากล่าว, ติเตียน
  • Bescheid stoßen – ว่ากล่าว, ติเตียน
  • Bescheid wissen – รับทราบข่าว/ข้อมูล; รู้จักเป็นอย่างดี

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]
  • Bescheid” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Bescheid” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
  • Bescheid” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
  • Bescheid ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย de