Dom

ดูเพิ่ม: DOM และ dom

ภาษาเยอรมัน

15th-century alteration (see below) of older Thum, จากเยอรมันสูงกลาง and เยอรมันสูงเก่า tuom, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *dōm (whence ดัตช์เก่า duom, เยอรมันต่ำกลาง dôm), จากละตินสมัยกลาง domus (โดมุซ, แปลตามตัวอักษรว่า “house”). The use probably goes back to domus episcopatus/episcopalis (โดมุซ เอปิซโกปาตุซ/เอปิซโกปาลิซ, “house of the bishopric”).^[1]^[2] An alternative theory derives it from domus ecclesiae (โดมุซ เอกเก๎ลซีอาเอ, “church house”), after กรีกโบราณ οἶκος τῆς ἐκκλησίας (oîkos tês ekklēsías).^[3]

The modern alteration Dom follows ฝรั่งเศสกลาง dome, จากอิตาลี duomo, จากthe Latin. It was probably reinforced by the inherited เยอรมันต่ำกลาง form (see above).^[4] Thum survived longest in the south.^[5] The Dutch cognate dom was similarly influenced by French.

Dom ช. (แข็ง, สัมพันธการก Doms หรือ Domes, พหูพจน์ Dome)

การผันรูปของ Dom [เพศชาย, แข็ง]

¹ปัจจุบันพบได้ยาก, ดูหมายเหตุ.

↑ „Dom“, in Pfeifer, Wolfgang et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache.
↑ Philippa, Marlies; Debrabandere, Frans; Quak, Arend; Schoonheim, Tanneke; van der Sijs, Nicoline (2003–2009), “dom1”, in nl:Etymologisch woordenboek van het Nederlands, Amsterdam: Amsterdam University Press
↑ Dom, Duden.
↑ Paul, Hermann: Deutsche Grammatik, vol. I, Halle a.S., 1916, p. 333, 335.
↑ Adelung, Johann Christoph: Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, vol. I, Leipzig, 1793, col. 1513.

“Dom” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
“Dom (Gesteinsstruktur, Kesselaufsatz)” ใน Duden (ดูเดิน) ออนไลน์
Dom ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย ^de