GG

ภาษาจีน

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): gēge

  (จู้อิน): ㄍㄜ ˙ㄍㄜ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: gēge
    • จู้อิน: ㄍㄜ ˙ㄍㄜ
    • ทงย่งพินอิน: gege̊
    • เวด-ไจลส์: ko¹-ko⁵
    • เยล: gē-ge
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ge.ge
    • พัลลาดีอุส: гэгэ (gɛgɛ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kɤ⁵⁵ g̊ə²/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 咯咯／咯咯 哥哥／哥哥

คำนาม

GG

1. (สแลงอินเทอร์เน็ต) อีกรูปหนึ่งของ 哥哥／哥哥

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ GG (“good game”)

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jìjì, jījī, jūjū

  (จู้อิน): ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ, ㄐㄧ ㄐㄧ, ㄐㄩ ㄐㄩ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): zi¹ zi¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jìjì
    • จู้อิน: ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: jìjì
    • เวด-ไจลส์: chi⁴-chi⁴
    • เยล: jì-jì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jihjih
    • พัลลาดีอุส: цзицзи (cziczi)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: jījī
    • จู้อิน: ㄐㄧ ㄐㄧ
    • ทงย่งพินอิน: jiji
    • เวด-ไจลส์: chi¹-chi¹
    • เยล: jī-jī
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiji
    • พัลลาดีอุส: цзицзи (cziczi)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 唧唧／唧唧 雞雞／鸡鸡 GG

      
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jūjū
    • จู้อิน: ㄐㄩ ㄐㄩ
    • ทงย่งพินอิน: jyujyu
    • เวด-ไจลส์: chü¹-chü¹
    • เยล: jyū-jyū
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiujiu
    • พัลลาดีอุส: цзюйцзюй (czjujczjuj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: zi¹ zi¹
    • เยล: jī jī
    • พินอินกวางตุ้ง: dzi¹ dzi¹
    • Guangdong Romanization: ji¹ ji¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡siː⁵⁵ t͡siː⁵⁵/

คำกริยา

GG

1. (สแลงอินเทอร์เน็ต) สิ้นสุด; ยุติ (โดยเฉพาะในเกม)

คำประสม

• G9G (กวางตุ้ง)

 

รากศัพท์ 3

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): gūgou, gǔgē

  (จู้อิน): ㄍㄨ ˙ㄍㄡ, ㄍㄨˇ ㄍㄜ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gūgou
    • จู้อิน: ㄍㄨ ˙ㄍㄡ
    • ทงย่งพินอิน: gugo̊u
    • เวด-ไจลส์: ku¹-kou⁵
    • เยล: gū-gou
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gu.gou
    • พัลลาดีอุส: гугоу (gugou)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku⁵⁵ g̊oʊ̯²/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gǔgē
    • จู้อิน: ㄍㄨˇ ㄍㄜ
    • ทงย่งพินอิน: gǔge
    • เวด-ไจลส์: ku³-ko¹
    • เยล: gǔ-gē
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: guuge
    • พัลลาดีอุส: гугэ (gugɛ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku²¹⁴⁻²¹¹ kɤ⁵⁵/

คำวิสามานยนาม

GG

1. (สแลงอินเทอร์เน็ต) คำย่อของ Google

รากศัพท์ 4

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jījī

  (จู้อิน): ㄐㄧ ㄐㄧ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: jījī
    • จู้อิน: ㄐㄧ ㄐㄧ
    • ทงย่งพินอิน: jiji
    • เวด-ไจลส์: chi¹-chi¹
    • เยล: jī-jī
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiji
    • พัลลาดีอุส: цзицзи (cziczi)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 唧唧／唧唧 雞雞／鸡鸡 GG

คำนาม

GG

1. (สแลงอินเทอร์เน็ต) อีกรูปหนึ่งของ 雞雞／鸡鸡

ภาษาฝรั่งเศส

รูปแบบอื่น

• G.G., G. G., G.-G., G-G

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʒe.ʒe/

• Audio

  (file)

คำนาม

GG ช. (พหูพจน์ GG)

1. (การเมือง) คำย่อของ gouverneur-générale (“governor-general”)

คำนาม

GG ญ. (พหูพจน์ GG)

1. (การเมือง) คำย่อของ gouverneure-générale (“female governor-general”)

ภาษาเยอรมัน

คำนาม

GG

1. (German VDP wine classification) อักษรย่อของ Großes Gewächs

ภาษาอังกฤษ

รูปแบบอื่น

• G.G., G. G., G.-G., G-G (ขึ้นอยู่กับความหมาย)

การออกเสียง

• (US, UK) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /dʒiː dʒiː/

• Audio (AU)

  (file)

คำนาม

GG (พหูพจน์ GGs)

1. (การเมือง) อักษรย่อของ governor general หรือ governor-general
2. (ภาษาศาสตร์) อักษรย่อของ generative grammar
3. (LGBT สแลง, ล่วงเกิน) อักษรย่อของ genetic girl หรือ genuine girl
4. (สแลง, สื่อลามก) อักษรย่อของ girl/girl

คำอุทาน

GG

1. (เกมออนไลน์, สแลง) good game; ใช้กันทั่วไปเมื่อสิ้นสุดการแข่งขันเกม บางครั้งก็ใช้เพื่อยุติการโต้เถียง
2. (สแลง) good going; อาจใช้อย่างจริงใจหรือประชดประชัน

คำประสม

• GGEZ
• GGWP

คำคุณศัพท์

GG (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. (สิงคโปร์, ไม่ทางการ, ภาษาปาก) มีแนวโน้มที่จะได้ผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือหลีกเลี่ยงได้
   • 2007 March 7, Thomas Kwok, Camping Grounds 2.0, What a week, accessed on 2015-10-22:

     Physics test today was out of the world…Honestly I think I’m going to fail big time…I didn’t know I had to study statics! What’s the point in testing LAST year’s work? Like wtf lawl…So i think I flung that section…GG liao lor…

   • 2010 November 18, QQfufa, Hardware Zone Singapore, Liverpool GG liao la, accessed on 2015-10-22:

     Liverpool GG liao la. Steven Jialat hamstring problem. Dirk Kuyt ankle problem. take west ham win this saturday.

   • 2013 ธันวาคม 23, BBdotcom Enterprise, Facebook‎^[1], retrieved 22 Oct 2015:

     GG liao.. I can't get in to my account liao ... Keep say someone inside...

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 2015 October 20, Kitaro9202, Hardware Zone Singapore, GG liao moi go Malaysia forgot off my data roaming, accessed on 2015-10-22:

     Gg liao moi go Malaysia forgot to off my data roaming Den i check singtel app saying 1mb data roaming = $25.

คำพ้องความ

• (สิ้นสุด, ยุติ): doomed; finished; dead meat

คำวิสามานยนาม

GG

1. (อินเทอร์เน็ต) เกมเมอร์เกต (Gamergate)