Heimat

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

พบใช้ครั้งแรกในคริสต์ศตวรรษที่ 11; จากภาษาเยอรมันสูงกลาง heimuote, heimüete, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า heimōti, heimuoti, จากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *haimōdī (“บ้านเกิดเมืองนอน”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈhaɪ̯ma(ː)t/

• เสียง (ออสเตรีย):

  (file)

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: Hei‧mat

คำนาม

Heimat ญ. (สัมพันธการก Heimat, พหูพจน์ Heimaten)

1. บ้าน, บ้านเกิดเมืองนอน

   Ich habe meine Heimat Türkei vor zwei Jahren verlassen.

   ฉันออกจากตุรกีบ้านเกิดของฉันเมื่อสองปีก่อน

   Bayern ist die Heimat von Brezeln und Weißbier.

   ไบเอิร์นเป็นบ้านเกิดของเพรตเซลกับเบียร์ข้าวสาลี

การผันรูป

การผันรูปของ Heimat [เพศหญิง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	eine	die	Heimat	die	Heimaten
สัมพันธการก	einer	der	Heimat	der	Heimaten
สัมปทานการก	einer	der	Heimat	den	Heimaten
กรรมการก	eine	die	Heimat	die	Heimaten

คำประสม

• Heimatanschrift
• heimatberechtigt
• Heimatberechtigter
• Heimatberechtigung
• Heimatbereich
• Heimatblatt
• Heimatboden
• Heimatbund
• Heimatdialekt
• Heimatdichter
• Heimatdichtung
• Heimatdorf
• Heimaterde
• Heimatfilm
• Heimatforscher
• Heimatfreund
• Heimatfront
• Heimatgefühl
• Heimatgeschichte
• Heimathafen
• Heimatinsel
• Heimatklänge
• Heimatkunde
• heimatkundlich
• Heimatland
• Heimatlazarett
• heimatlich
• Heimatliebe
• heimatlos
• Heimatloser
• Heimatlosigkeit
• Heimatmuseum
• Heimatort
• Heimatrecht
• Heimatregion
• Heimatschein
• Heimatschriftsteller
• Heimatschuss
• Heimatschutz
• Heimatsgebiet
• Heimatshafen
• Heimatskriegsgebiet
• Heimatsort
• Heimatsprache
• Heimatstaat
• Heimatstadt
• Heimatstern
• Heimatstube
• Heimatverband
• heimatverbunden
• Heimatvertriebene

 

ดูเพิ่ม

• heim
• Heim

อ่านเพิ่ม

• Heimat ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย ^de
• “Heimat” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
• “Heimat” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Heimat” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.