Vulcanus
ภาษาละติน
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]- Volcānus (โวลก̄านุซ)
รากศัพท์
[แก้ไข]ไม่แน่ชัด, ในแหล่งอ้างอิงบางแห่งคาดเดาว่าเป็นการยืมคำจากภาษาเมดิเตอร์เรเนียนภาษาหนึ่ง[1]
การออกเสียง
[แก้ไข]- (คลาสสิก) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [wʊɫˈkaː.nʊs]
- (คริสตจักร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [vulˈkaː.nus]
คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]Vulcanus (วุลกานุซ)
- เทพเจ้าแห่งไฟและงานโลหะ (metalworking) ของโรมัน
การผันรูป
[แก้ไข]Second-declension คำนาม.
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |
|---|---|---|
| กรรตุการก | Vulcānus (วุลก̄านุซ) | Vulcānī (วุลก̄านี̄) |
| สัมพันธการก | Vulcānī (วุลก̄านี̄) | Vulcānōrum (วุลก̄าโน̄รุม) |
| สัมปทานการก | Vulcānō (วุลก̄าโน̄) | Vulcānīs (วุลก̄านี̄ซ) |
| กรรมการก | Vulcānum (วุลก̄านุม) | Vulcānōs (วุลก̄าโน̄ซ) |
| อปาทานการก | Vulcānō (วุลก̄าโน̄) | Vulcānīs (วุลก̄านี̄ซ) |
| สัมโพธนการก | Vulcāne (วุลก̄าเน) | Vulcānī (วุลก̄านี̄) |
คำสืบทอด
[แก้ไข](เทพแห่งไฟของโรมัน):
- อาร์มีเนีย: Վուլկան (วฺุลกัน)
- บาสก์: Vulkano
- เบลารุส: Вулкан (วฺุลกัน)
- บัลแกเรีย: Вулкан (Vulkan)
- กาตาลา: Vulcà
- เช็ก: Vulkán
- เดนมาร์ก: Vulkan
- ดัตช์: Vulcaan (ล้าสมัย)
- อังกฤษ: Vulcan
- ฝรั่งเศส: Vulcain
- เยอรมัน: Vulkan
- กรีก: Βουλκάνους (Voulkánous), Βούλκαν (Voúlkan)
- กาลิเซีย: Vulcano
- ไอริช: Bolcán
- อิตาลี: Vulcano
- ญี่ปุ่น: ウゥルカーヌス (Wurukānusu)
- เกาหลี: 불카누스 (bulkanuseu)
- ลัตเวีย: Vulkāns
- ลิทัวเนีย: Vulkanas
- มาซิโดเนีย: Вулкан (Vulkan)
- แมงซ์: Vulcaan
- นาโปลี: Vurcano
- นอร์เวย์: Vulkan
- อุตซิตา: Vulcan
- โปรตุเกส: Vulcano
- โปแลนด์: Wulkan
- โรมาเนีย: Vulcan
- รัสเซีย: Вулкан (วฺุลกัน)
- เซอร์โบ-โครเอเชีย: Vulkan / Вулкан
- ซิซิลี: Vurcanu
- สโลวัก: Vulkán
- สโลวีเนีย: Vulkan
- สเปน: Vulcano (บฺุลกาโน)
- ยูเครน: Вулкан (วุลกัน)
- เวลส์: Fwlcan
อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]- “Vulcanus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1954), “Vulcanus”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in เยอรมัน), 3rd edition, volume 2, Heidelberg: Carl Winter, page 825