Zaun

ภาษาเยอรมัน

Zaun (รั้ว)

รากศัพท์

จากเยอรมันสูงกลาง zūn, จากเยอรมันสูงเก่า zūn; ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ tuin, อังกฤษ town, เดนมาร์ก tun เป็นต้น

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tsaʊ̯n/, [t͡saʊ̯n]

• เสียง (เยอรมนี (เบอร์ลิน)):

  (file)

• สัมผัส: -aʊ̯n
• การแบ่งพยางค์: Zaun

คำนาม

Zaun ช. (แข็ง, สัมพันธการก Zauns หรือ Zaunes, พหูพจน์ Zäune, ตัวบอกความเล็ก Zäunchen ก.)

1. รั้ว

   Viele Menschen frieden ihr Grundstück mit einem Zaun ein.

   ผู้คนจำนวนมากล้อมรั้วรอบที่ดินของตนเอง

การผันรูป

การผันรูปของ Zaun [เพศชาย, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	der	Zaun	die	Zäune
สัมพันธการก	eines	des	Zauns, Zaunes	der	Zäune
สัมปทานการก	einem	dem	Zaun, Zaune1	den	Zäunen
กรรมการก	einen	den	Zaun	die	Zäune

¹ปัจจุบันพบได้ยาก, ดูหมายเหตุ.

คำลูกกลุ่ม

• Bauzaun
• Betonzaun
• Blendschutzzaun
• Bohlenzaun
• Bretterzaun
• Drahtzaun
• Einfriedungszaun
• Elektrozaun
• Fangzaun
• Flechtzaun
• Gartenzaun
• Grenzzaun
• Holzzaun
• Jägerzaun
• Kaninchendrahtzaun
• Lattenzaun
• Maschendrahtzaun
• Metallzaun
• Palisadenzaun
• Plankenzaun
• Sperrzaun
• Stacheldrahtzaun
• Staketenzaun
• Weidezaun

คำประสม

• nicht tot überm Zaun hängen wollen
• Zauneidechse
• Zaungast
• Zaunkönig
• Zaunlatte
• Zaunmacher
• Zaunrübe

คำเกี่ยวข้อง

• abzäunen
• einzäunen
• umzäunen
• verzäunen
• zäunen

อ่านเพิ่ม

• “Zaun” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Zaun” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Zaun” in Duden online