arbeta

ภาษาสวีเดน

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า arbeida, arbeta, จากภาษาเยอรมันต่ำกลาง arbeiden (“ทำงาน”), จากภาษาแซกซันเก่า arvēdian (“เสนอ”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *arbaidijaną, จาก*arbaidiz (“กรรมกร, งาน, งานหนัก, ความลำบาก, ความทุกข์”), เทียบเท่า arbete +‎ -a; เทียบภาษานอร์เวย์ arbeide, ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ arbeide, arbeida, ภาษาเดนมาร์ก arbejde, ภาษาเยอรมันสูงเก่า arabeitjan, arabeiton, ภาษาเยอรมัน arbeiten และภาษากอท 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (อัรไบดยัน)

การออกเสียง

• audio

  (file)

คำกริยา

arbeta (ปัจจุบันกาล arbetar, อดีตกาล arbetade, supine arbetat, imperative arbeta)

1. ทำงาน (ถูกจ้างให้ทำ)
2. ทำงาน (แต่ละงาน)
3. ทำงาน (กลึงหรือประกอบชิ้นงาน)

   Arbeta degen slät.

   Work the dough smooth.

4. ใช้การได้

การผันรูป

การผันรูปของ arbeta (weak)
	Active	Passive
Present tense	arbetar
Past tense	arbetade
Supine	arbetat
Imperative	arbeta
Infinitive	arbeta	arbetas
Present tense	arbetar	arbetas
Past tense	arbetade	arbetades
Supine	arbetat	arbetats
Imperative	arbeta	—
Present participle	arbetande
Past participle	arbetad

คำพ้องความ

• (ทำงาน ถูกจ้างให้ทำ): jobba
• (ทำงาน แต่ละงาน): jobba

คำประสม

• arbeta fram
• arbeta in
• arbeta på
• arbeta upp
• bearbeta
• arbete
• arbetare