งาน

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาไทย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨦᩣ᩠ᨶ (งาน), ภาษาลาว ງານ (งาน), ภาษาไทลื้อ ᦇᦱᧃ (งาน), ภาษาไทดำ ꪉꪱꪙ (งาน), ภาษาไทใหญ่ ငၢၼ်း (ง๊าน), ภาษาไทใต้คง ᥒᥣᥢᥰ (ง๊าน), และเป็นไปได้ว่ารวมทั้งภาษาเขมรเก่า ងារ៑ (งารฺ) (ซึ่งสืบทอดเป็นภาษาเขมร ងារ (งาร))

Khanittanan (2001) เสนอว่ายืมมาจากภาษาเขมรเก่า ងារ៑ (งารฺ)[1]

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์งาน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงngaan
ราชบัณฑิตยสภาngan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/ŋaːn˧/()

คำนาม[แก้ไข]

งาน

  1. สิ่งหรือกิจกรรมที่ทำ (คำลักษณนาม งาน หรือ ชิ้น หรือ อย่าง)
    วรรณคดีเรื่องนี้เป็นงานที่ดีเด่นอีกชิ้นหนึ่ง
  2. พิธีหรืองานรื่นเริงที่คนมาชุมนุมกัน (คำลักษณนาม งาน)
  3. มาตราวัดเนื้อที่ตามวิธีประเพณี โดย 1 งานเท่ากับ 100 ตารางวา หรือ 400 ตารางเมตร
  4. (ฟิสิกส์) ผลของแรงที่ทำให้วัตถุเคลื่อนที่ คำนวณได้จาก ผลคูณของแรงกับระยะทางที่วัตถุเคลื่อนที่

คำแปลภาษาอื่น[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. Khanittanan, W. (2001). Khmero-Thai: The great change in the history of the Thai language of the Chao Phraya Basin. In Proceedings of the 11th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (pp. 375-92). Tempe, AZ: Centre for Southeast Asian Studies.