está

ดูเพิ่ม: esta

ภาษาโปรตุเกส

รูปแบบอื่น

• tá (ไม่มาตรฐานหรือการสะกดไม่มาตรฐานเพื่อถอดเสียง)
• està (เลิกใช้)

รากศัพท์

สืบทอดจากละติน stat (ซตัต)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /isˈta/, /esˈta/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /isˈta/, /esˈta/
  • (รีโอเดจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /iʃˈta/, /eʃˈta/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /esˈta/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /(i)ʃˈta/

• สัมผัส: -a
• คำพ้องเสียง: estar (Brazil) (with -r dropping)
• การแบ่งพยางค์: es‧tá

คำกริยา

está

1. การผันรูปของ estar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง
   • 2003, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 546:

     Está na hora de testarmos os nossos talentos no mundo real, você não acha?

     (please add a Thai/English translation of this quotation)

2. การผันรูปของ estar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง
   • 2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 228:

     Você está me chamando de maluco?

     เธอกำลังหาว่าฉันเป็นบ้าหรือ