leggere

ภาษาอิตาลี

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากละติน legere (เลเกฺเร), present active infinitive of legō (เลโกฺ̄), จากอิตาลิกดั้งเดิม *legō, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *leǵ-

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈlɛd.d͡ʒe.re/

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ɛddʒere
• การแบ่งพยางค์: lèg‧ge‧re

คำกริยา

lèggere (บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ present lèggo, บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ past historic lèssi, past participle lètto, auxiliary avére)

1. (สกรรมและอกรรม) อ่าน [คำช่วย avere]

   Lorenzo legge il giornale. ― Lorenzo reads the newspaper.

การผันรูป

    การผันรูปของ lèggere (root-stressed -ere; irregular) (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาอิตาลี)

รูปกริยากลาง	lèggere
คำกริยาช่วย		avére	รูปกริยาเป็นนาม		leggèndo
รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล		leggènte	รูปกริยาขยายอดีตกาล		lètto
บุรุษ	เอกพจน์			พหูพจน์
	ที่หนึ่ง	ที่สอง	ที่สาม	ที่หนึ่ง	ที่สอง	ที่สาม
มาลาบอกเล่า	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
ปัจจุบันกาล	lèggo	lèggi	lègge	leggiàmo	leggéte	lèggono
ไม่สมบูรณ์	leggévo	leggévi	leggéva	leggevàmo	leggevàte	leggévano
past historic	lèssi	leggésti	lèsse	leggémmo	leggéste	lèssero
อนาคตกาล	leggerò	leggerài	leggerà	leggerémo	leggeréte	leggerànno
มาลาเงื่อนไข	leggerèi	leggerésti	leggerèbbe, leggerébbe	leggerémmo	leggeréste	leggerèbbero, leggerébbero
มาลาสมมุติ	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
ปัจจุบันกาล	lègga	lègga	lègga	leggiàmo	leggiàte	lèggano
ไม่สมบูรณ์	leggéssi	leggéssi	leggésse	leggéssimo	leggéste	leggéssero
มาลาสั่ง	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		lèggi	lègga	leggiàmo	leggéte	lèggano
มาลาสั่งเชิงปฏิเสธ		non lèggere	non lègga	non leggiàmo	non leggéte	non lèggano

คำเกี่ยวข้อง

คำเกี่ยวข้อง

• leggenda
• leggersi
• leggibile

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• lettore
• lettura
• lezione

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ledˈd͡ʒɛ.re/
• สัมผัส: -ɛre
• การแบ่งพยางค์: leg‧gè‧re

คำคุณศัพท์

leggere

1. เพศหญิง พหูพจน์ของ leggero