navis

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาละติน[แก้ไข]

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

nāvis birēmis (bireme ship)

จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *néh₂us, ร่วมเชื้อสายกับภาษากรีกโบราณ ναῦς (ship), ภาษาเปอร์เซีย ناو(nâv), และภาษาสันสกฤต नावा (นาวา, ship).

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

  • nauis (typographical variant)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

nāvis ญ. (สัมพันธการก nāvis); การผันที่ที่สาม, i-stem

  1. เรือ
การผันรูป[แก้ไข]

การผันรูปที่สาม i-stem

การก เอกพจน์ พหูพจน์
กรรตุการก
(nominative)
nāvis nāvēs
สัมพันธการก
(genitive)
nāvis nāvium
สัมปทานการก
(dative)
nāvī nāvibus
กรรมการก
(accusative)
nāvem nāvēs
อปาทานการก
(ablative)
nāve nāvibus
สัมโพธนาการก
(vocative)
nāvis nāvēs
ลูกคำ[แก้ไข]
คำที่เกี่ยวข้อง[แก้ไข]
คำสืบทอด[แก้ไข]
  • Aromanian: nai
  • อัสตูเรียส: nave
  • คาตาลัน: nau
  • ฝรั่งเศส: nef
  • ฟรียูลี: nâf, nâv
  • กาลิเซีย: nave
  • อิดอ: navo
  • อิตาลี: nave
  • อ็อกซิตัน: nau
  • ฝรั่งเศสเก่า: nef, naf, nau
    • ฝรั่งเศสกลาง: nef, nau (Parisian dialect)
      • ฝรั่งเศส: nef
    • นอร์มัน: nef
    • Poitevin-Saintongeais: nau
  • โปรตุเกส: nave, nau
  • โรมาเนีย: naie, navă
  • โรมานช์: nav, nev
  • ซาร์ดิเนีย: nae, nai, nave, navi
  • ซิซิลี: navi
  • สเปน: nave
  • เวเนโต: nave

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

Inflected form of nāvus (active, diligent).

การออกเสียง[แก้ไข]

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

navis

  1. สัมปทานการกเพศชายพหูพจน์ของ nāvus
  2. สัมปทานการกเพศหญิงพหูพจน์ของ nāvus
  3. สัมปทานการกเพศกลางพหูพจน์ของ nāvus
  4. อปาทานการกเพศชายพหูพจน์ของ nāvus
  5. อปาทานการกเพศหญิงพหูพจน์ของ nāvus
  6. อปาทานการกเพศกลางพหูพจน์ของ nāvus

อ้างอิง[แก้ไข]

  • navis ใน Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • navis ใน Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • navis ใน Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • navis ใน Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.สคริปต์ลูอาผิดพลาด ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:data tables/dataM545' not found
  • navis ใน Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • navis ใน William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin