pareja

ดูเพิ่ม: pārejā

ภาษาฟินแลนด์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɑrejɑ/, [ˈpɑ̝re̞jɑ̝]
• สัมผัส: -ɑrejɑ
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: pa‧re‧ja

คำนาม

pareja

1. แม่แบบ:fi-form of

ภาษาสเปน

รากศัพท์

การทำให้เป็นคำนามของรูปเพศหญิงของละตินช่วงปลาย pariculus (ปารีกูลุซ), ตัวบอกความเล็กของ ละติน pār (ป̄าร์); เทียบโปรตุเกส parelha, กาตาลา parella

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paˈɾexa/ [paˈɾe.xa]

• เสียง:

  noicon

  (file)

• สัมผัส: -exa
• การแบ่งพยางค์: pa‧re‧ja

คำนาม

pareja • (ปาเรฅา) ญ. (พหูพจน์ parejas)

1. คู่
2. คู่รัก

   Coordinate term: novio (โนบฺีโอ), novia (โนเบฺีย̂), esposo (เอซโปโซ), esposa (เอซโปซา), marido (มารีโด)

ลูกคำ

• correr parejas (โกร์เรร์ ปาเรฅัซ)
• doble pareja (โดเบ๎ล ปาเรฅา)
• emparejar (เอมปาเรฅาร์)
• pareja de hecho (ปาเรฅา เด เอโช)

คำเกี่ยวข้อง

• parejo (ปาเรโฅ)

คำสืบทอด

• → กรีก: παρέα ญ. (paréa, “fellowship, company”)
• → เซบัวโน: pareha (“คล้าย”)

คำคุณศัพท์

pareja • (ปาเรฅา) ญ.

1. เพศหญิง เอกพจน์ของ parejo (ปาเรโฅ)

อ่านเพิ่ม

• “parejo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language], online version 23.7 edition, Royal Spanish Academy [Real Academia Española], 28 พฤศจิกายน 2023