regulamentar

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

จาก regulamento +‎ -ar

การออกเสียง

 

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁe.ɡu.la.mẽˈta(ʁ)/ [he.ɡu.la.mẽˈta(h)]

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁe.ɡu.la.mẽˈta(ʁ)/ [he.ɡu.la.mẽˈta(h)]
  • (เซาเปาลู) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁe.ɡu.la.mẽˈta(ɾ)/ [he.ɡu.la.mẽˈta(ɾ)]
  • (รีโอเดจาเนโร) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁe.ɡu.la.mẽˈta(ʁ)/ [χe.ɡu.la.mẽˈta(χ)]
  • (ไกปีรา) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁe.ɡu.la.mẽˈta(ɻ)/ [he.ɡu.la.mẽˈta(ɻ)]

 

• (โปรตุเกส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁɨ.ɡu.lɐ.mẽˈtaɾ/ [ʁɨ.ɣu.lɐ.mẽˈtaɾ]

• (โปรตุเกส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁɨ.ɡu.lɐ.mẽˈtaɾ/ [ʁɨ.ɣu.lɐ.mẽˈtaɾ]
  • (โปรตุเกสใต้) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁɨ.ɡu.lɐ.mẽˈta.ɾi/ [ʁɨ.ɣu.lɐ.mẽˈta.ɾi]

คำกริยา

regulamentar (บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ปัจจุบันกาล regulamento, บุรุษที่หนึ่งเอกพจน์อดีตกาลสิ้นสุด regulamentei, รูปกริยาขยายอดีตกาล regulamentado)

1. (สกรรม) วางระเบียบ

การผันรูป

    การผันรูปของ regulamentar (ปรกติ; p.p.ปรกติ; บุรุษปรกติ; ไม่เปลี่ยนแปรสระ; ไม่เปลี่ยนแปรพยัญชนะ) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)

	เอกพจน์			พหูพจน์
	บุรุษที่หนึ่ง (eu)	บุรุษที่สอง (tu)	บุรุษที่สาม (ele / ela / você)	บุรุษที่หนึ่ง (nós)	บุรุษที่สอง (vós)	บุรุษที่สาม (eles / elas / vocês)
รูปกริยากลาง
คำอบุรุษกริยา	regulamentar
คำบุรุษกริยา	regulamentar	regulamentares	regulamentar	regulamentarmos	regulamentardes	regulamentarem
รูปกริยาเป็นนาม
	regulamentando
รูปกริยาขยายอดีตกาล
เพศชาย	regulamentado			regulamentados
เพศหญิง	regulamentada			regulamentadas
มาลาบอกเล่า
ปัจจุบันกาล	regulamento	regulamentas	regulamenta	regulamentamos	regulamentais	regulamentam
ไม่สมบูรณ์	regulamentava	regulamentavas	regulamentava	regulamentávamos	regulamentáveis	regulamentavam
อดีตกาลสิ้นสุด (สมบูรณ์)	regulamentei	regulamentaste	regulamentou	regulamentamos1, regulamentámos2	regulamentastes	regulamentaram
อภิสมบูรณ์	regulamentara	regulamentaras	regulamentara	regulamentáramos	regulamentáreis	regulamentaram
อนาคตกาล	regulamentarei	regulamentarás	regulamentará	regulamentaremos	regulamentareis	regulamentarão
มาลาเงื่อนไข	regulamentaria	regulamentarias	regulamentaria	regulamentaríamos	regulamentaríeis	regulamentariam
มาลาสมมุติ
ปัจจุบันกาล	regulamente	regulamentes	regulamente	regulamentemos	regulamenteis	regulamentem
ไม่สมบูรณ์	regulamentasse	regulamentasses	regulamentasse	regulamentássemos	regulamentásseis	regulamentassem
อนาคตกาล	regulamentar	regulamentares	regulamentar	regulamentarmos	regulamentardes	regulamentarem
มาลาสั่ง
เชิงยืนยัน		regulamenta	regulamente	regulamentemos	regulamentai	regulamentem
เชิงปฏิเสธ (não)		não regulamentes	não regulamente	não regulamentemos	não regulamenteis	não regulamentem

¹โปรตุเกสแบบบราซิล.
²โปรตุเกสแบบยุโรป.

คำคุณศัพท์

regulamentar ช. หรือ ญ. (พหูพจน์ regulamentares)

1. ซึ่งควบคุมบังคับ

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.