restaurant

ดูเพิ่ม: Restaurant

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

ยืมจากฝรั่งเศส restaurant ซึ่งเป็นรูป present participle ของคำกริยา สอดคล้องกับละติน restaurans, restaurantis (เรซเตารันซ, เรซเตารันติซ) ซึ่งเป็นรูป present participle ของคำกริยา restauro (เรซเตาโร, “ฉันฟื้นฟู”) ซึ่งมาจากชื่อของ "ซุปบำรุง" ที่เสิร์ฟในร้านอาหารแห่งแรก ๆ

การออกเสียง

• (สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɹɛs.t(ə).ɹɒ̃/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹɒnt/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹ(ə)nt/

• เสียง (UK):

  (file)

• (สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɹɛs.t(ə)ˌɹɑnt/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹənt/
• การแบ่งพยางค์: res‧tau‧rant

คำนาม

restaurant (พหูพจน์ restaurants)

1. ร้านอาหาร

คำแผลงและคำประสม

• breastaurant
• Chinese restaurant process
• Chinese restaurant syndrome
• family restaurant
• ghost restaurant
• one-arm restaurant
• overhead bridge restaurant
• overhead restaurant
• restaurant car
• restaurant-goer
• resto

คำเกี่ยวข้อง

• restaurateur

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

รากศัพท์

ยืมจากฝรั่งเศส restaurant

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /rɛstʉˈrɑŋ/

คำนาม

restaurant ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ restauranten, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ restauranter, พหูพจน์ชี้เฉพาะ restaurantene)

1. ร้านอาหาร

อ้างอิง

• “restaurant” in The Bokmål Dictionary.

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

รูป present participle ของคำกริยา restaurer สอดคล้องกับภาษาละติน restaurans, restaurantem (เรซเตารันซ, เรซเตารันเตม)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/

• เสียง:

  (file)

• เสียง:

  (file)

คำนาม

restaurant ช. (พหูพจน์ restaurants)

1. ร้านอาหาร

คำที่เกี่ยวข้อง

• restaurer
• restauration

คำสืบทอด

• กาตาลา: restaurant
• ดัตช์: restaurant
• อังกฤษ: restaurant
• เยอรมัน: Restaurant
• อิตาลี: ristorante
• ญี่ปุ่น: レストラン

• นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล: restaurant
• โปรตุเกส: restaurante
• โรมาเนีย: restaurant
• รัสเซีย: рестора́н (รเยซโตรัน)
• สเปน: restaurante (เรซเตารันเต)
• สวีเดน: restaurang

อ่านเพิ่ม

• “restaurant” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).