semear

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษากาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า semear, semẽar, จากภาษาละติน sēmināre

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /se.meˈa(ʁ)/ [se.meˈa(h)], /se.miˈa(ʁ)/ [se.mɪˈa(h)], (faster pronunciation) /seˈmja(ʁ)/ [seˈmja(h)]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /se.meˈa(ʁ)/ [se.meˈa(h)], /se.miˈa(ʁ)/ [se.mɪˈa(h)], (faster pronunciation) /seˈmja(ʁ)/ [seˈmja(h)]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /se.meˈa(ɾ)/, /se.miˈa(ɾ)/ [se.mɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /seˈmja(ɾ)/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /se.meˈa(ʁ)/ [se.meˈa(χ)], /se.miˈa(ʁ)/ [se.mɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /seˈmja(ʁ)/ [seˈmja(χ)]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /se.meˈa(ɻ)/

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sɨˈmjaɾ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sɨˈmjaɾ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sɨˈmja.ɾi/

• การแบ่งพยางค์: se‧me‧ar

คำกริยา

semear (first-person singular present semeio, first-person singular preterite semeei, past participle semeado)

1. (สกรรม) หว่าน, หว่านเมล็ด

การผันรูป

    การผันรูปของ semear (e becomes ei when stressed) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)

	เอกพจน์			พหูพจน์
	บุรุษที่หนึ่ง (eu)	บุรุษที่สอง (tu)	บุรุษที่สาม (ele / ela / você)	บุรุษที่หนึ่ง (nós)	บุรุษที่สอง (vós)	บุรุษที่สาม (eles / elas / vocês)
รูปกริยากลาง
Impersonal	semear
Personal	semear	semeares	semear	semearmos	semeardes	semearem
รูปกริยาเป็นนาม
	semeando
รูปกริยาขยายอดีตกาล
Masculine	semeado			semeados
Feminine	semeada			semeadas
มาลาบอกเล่า
Present	semeio	semeias	semeia	semeamos	semeais	semeiam
Imperfect	semeava	semeavas	semeava	semeávamos	semeáveis	semeavam
Preterite	semeei	semeaste	semeou	semeamos1, semeámos2	semeastes	semearam
Pluperfect	semeara	semearas	semeara	semeáramos	semeáreis	semearam
Future	semearei	semearás	semeará	semearemos	semeareis	semearão
มาลาเงื่อนไข	semearia	semearias	semearia	semearíamos	semearíeis	semeariam
มาลาสมมุติ
Present	semeie	semeies	semeie	semeemos	semeeis	semeiem
Imperfect	semeasse	semeasses	semeasse	semeássemos	semeásseis	semeassem
Future	semear	semeares	semear	semearmos	semeardes	semearem
มาลาสั่ง
Affirmative		semeia	semeie	semeemos	semeai	semeiem
Negative (não)		não semeies	não semeie	não semeemos	não semeeis	não semeiem

¹โปรตุเกสแบบบราซิล.
²โปรตุเกสแบบยุโรป.

คำเกี่ยวข้อง

• semeador
• semeadoura
• semeadouro
• semeável
• semente