suvi

ภาษาคาเรเลีย

คำนาม

suvi

1. ทิศใต้

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

คำคุณศัพท์

suvi

1. inflectionของ suv:
   1. เพศชาย กรรตุการก/สัมโพธนการก พหูพจน์
   2. ชี้เฉพาะ เพศชาย กรรตุการก/สัมโพธนการก เอกพจน์
   3. ชี้เฉพาะ ไม่มีชีวิต เพศชาย กรรมการก เอกพจน์

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *suvi, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *suŋe; ร่วมเชื้อสายกับภาษาซามีเหนือ sakŋat (“be thawed”), ภาษาNganasan тәӈәә

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈsuʋi/, [ˈs̠uʋi]
• สัมผัส: -uʋi
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: su‧vi

คำนาม

suvi

1. (ภาษาหนังสือ, ร้อยกรอง) ฤดูร้อน

   คำพ้องความ: kesä

   คำตรงข้าม: talvi

2. (โบราณ) ทิศใต้

   คำพ้องความ: etelä

การผันรูป

การผันรูปของ suvi (Kotus type 7/ovi, no gradation)
nominative		suvi	suvet
genitive		suven	suvien
partitive		suvea	suvia
illative		suveen	suviin
		เอกพจน์	พหูพจน์
ทางไวยากรณ์
nominative		suvi	suvet
accusative	nom.	suvi	suvet
	gen.	suven
genitive		suven	suvien
partitive		suvea	suvia
สถานการก (ใน)
inessive		suvessa	suvissa
elative		suvesta	suvista
illative		suveen	suviin
สถานการก (นอก)
adessive		suvella	suvilla
ablative		suvelta	suvilta
allative		suvelle	suville
เล็กน้อย, ไม่สำคัญ
essive		suvena	suvina
translative		suveksi	suviksi
instructive		—	suvin
abessive		suvetta	suvitta
comitative		—	suvineen

คำประสม

• suveta
• Suvetar (Finnish pagan goddess)
• Suvi (female given name)

คำประสม

• suvi-ilta
• suvijuhla
• suvipäivä
• suviseurat
• suvisunnuntai
• suvituuli
• suvivirsi
• suviyö
• sydänsuvi

คำสลับอักษร

• sivu, sivu-, visu

ภาษาเวปส์

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *suvi, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *suŋe

คำนาม

suvi

1. ทิศใต้

คำประสม

• suveneläi

อ้างอิง

• Зайцева, Н. Г.; Муллонен, М. И. (2007), “юг”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika

ภาษาเวอโร

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *suvi, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *suŋe

คำนาม

1. ฤดูร้อน

การผันรูป

nounนี้ขาดแม่แบบสำหรับตารางการผันรูป

ภาษาโวต

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *suvi, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *suŋe

คำนาม

1. ฤดูร้อน

   คำพ้องความ: tšesä

อ้างอิง

• V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[1], 2 edition, Tallinn

ภาษาเอสโตเนีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *suvi, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *suŋe

คำนาม

suvi (genitive suve, partitive suve)

1. ฤดูร้อน

คำตรงข้าม

• talv