vis

ภาษาดัตช์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /vɪs/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: vis
• สัมผัส: -ɪs

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากดัตช์กลาง visch, จากดัตช์เก่า fisc, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *fiskaz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pisḱ-.

คำนาม

vis ช. (พหูพจน์ vissen, ตัวบอกความเล็ก visje ก.)

1. ปลา

รูปแบบอื่น

• (before 1934) visch

ลูกคำ

• aasvis
• anemoonvis
• aprilvis
• bakvis
• beenvis
• boter bij de vis
• brakwatervis
• bruinvis
• clownvis
• egelvis
• goudvis
• inktvis
• klipvis
• kogelvis
• kookvis
• kraakbeenvis
• lipvis
• longvis
• mossel noch vis
• platvis
• potvis
• riviervis
• schelvis
• steenvis
• stokvis
• vinvis
• visarend
• visbestand
• visgraat
• vispopulatie
• visrijk
• vissaus
• vissen
• vissenrijk
• vissoep
• visstand
• vissterfte
• visstick
• visvangst
• visvervanger
• visvijver
• vlees noch vis
• vliegende vis
• walvis
• zeevis
• zoetwatervis
• zoutwatervis
• zwaardvis

 

คำสืบทอด

• แอฟริคานส์: vis

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากฝรั่งเศสเก่า viz, จากละติน vītis (“vine”).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /vis/

• เสียง:

  (file)

• คำพ้องเสียง: visse, visses, vissent

คำนาม

vis ญ. (พหูพจน์ vis)

1. ตะปูควง

ลูกคำ

• dévisser
• serrer la vis
• tournevis
• visser

รากศัพท์ 2

ดู vivre.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /vi/
• คำพ้องเสียง: vit, vie, vies

คำกริยา

vis

1. การผันรูปของ vivre:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสั่ง

รากศัพท์ 3

ดู voir.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /vi/
• คำพ้องเสียง: vit, vie, vies

คำกริยา

vis

1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สอง เอกพจน์ past historicของ voir

อ่านเพิ่ม

• “vis” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).