voix

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

จากภาษาฝรั่งเศสกลาง voix, จากภาษาฝรั่งเศสเก่า voiz, จากภาษาละติน vōcem, accusative ของ vōx (“เสียง”), จากภาษาอิตาลิกดั้งเดิม *wōks, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wṓkʷs.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /vwɑ/, /vwa/
• ตัวอย่างเสียง:

  (France, Paris)

  (file)

• คำพ้องเสียง: voie, voient, voies, vois, voit, voua, vouas, vouât
• สัมผัส: -a

คำนาม

voix ญ. (พหูพจน์ voix)

1. เสียง
2. (การเมือง) โหวต

ลูกคำ

ลูกคำ

• abat-voix
• avoir voix au chapitre, ne pas avoir voix au chapitre
• à voix basse
• à voix haute
• de vive voix

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• être en voix
• mi-voix
• porte-voix
• sotto-voce
• voix blanche
• voix off

คำที่เกี่ยวข้อง

• vocal
• vocable
• vocabulaire

• vocalique
• vocaliser
• vocatif

• vocation
• vociférer
• voyelle

อ่านเพิ่ม

• “voix” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).