ábrego

ภาษากาลิเซีย

รากศัพท์

จากภาษาละติน Africa (“Carthage; area south of Mediterranean”).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈaβɾe̝ɣo̝]

คำนาม

ábrego ช. (พหูพจน์ ábregos)

1. ลมใต้
   • c1300, R. Martínez López (ed.), General Estoria. Versión gallega del siglo XIV. Oviedo: Publicacións de Archivum, page 65:

     Et jaz esta terra ontre Palestina et Syria ajuntada ahũa parte por seus termynos et aaoutra parte jaz contra mediodia donde vem o vento abrego.

     This land lies in between Palestine and Syria, by one side of its limits, and by another lies against the south, จากwhere the south wind blows

อ้างอิง

• “abrego” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• w:gl:Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2013), chapter ábrego, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language], Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega
• w:gl:Antón Luís Santamarina Fernández;w:gl:Ernesto Xosé González Seoane;w:gl:María Álvarez de la Granja, editor (2018), chapter ábrego, in Tesouro informatizado da lingua galega, Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega
• w:gl:Rosario Álvarez Blanco, editor (2024), chapter ábrego, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: w:gl:Instituto da Lingua Galega

ภาษาสเปน

รูปแบบอื่น

• (เลิกใช้) ábrigo

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาละติน āfricus (“ชาวแอฟริกา”) ซึ่งอ้างถึงต้นกำเนิดของลม; ร่วมรากกับ áfrico

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈabɾeɡo/ [ˈa.β̞ɾe.ɣ̞o]

คำนาม

ábrego ช. (พหูพจน์ ábregos)

1. ลมตะวันตกเฉียงใต้
2. (เลิกใช้) ชาวแอฟริกา

   คำพ้องความ: africano