ຕັ້ງໃຈ

ภาษาลาว

รากศัพท์

ຕັ້ງ (ตั้ง, “ตั้ง”) +‎ ໃຈ (ใจ, “ใจ”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ตั้งใจ, คำเมือง ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨧᩱ (ตั‍้งไจ), เขิน ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨧᩱ (ตั‍้งไจ), ไทลื้อ ᦎᧂᧉᦺᦈ (ตั้งไจ), ไทใหญ่ တင်ႈၸႂ် (ตั้งใจ)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [taŋ˥˨.t͡ɕaj˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [taŋ˧˦.t͡ɕaɰ˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ຕັ້ງ-ໃຈ
• สัมผัส: -aj, -aɰ

คำกริยา

ຕັ້ງໃຈ • (ตั้งใจ) (คำอาการนาม ການຕັ້ງໃຈ หรือ ຄວາມຕັ້ງໃຈ)

1. (อกรรม) ตั้งใจ

   ເອົາໃຈໃສ່ແລະຕັ້ງໃຈເກັບກ່ຽວບົດຮຽນຈາກການອົບຮົມ

   เอ็าใจใส่และตั้งใจเกับก่‍ยวบ็ดฮ‍ยนจากกานอ็บฮ็ม

   เอาใจใส่และตั้งใจเก็บเกี่ยวบทเรียนจากการอบรม

คำพ้องความ

(ตั้งใจ):

• ມຸ່ງໝາຍ (มุ่งห‍มาย)
• ອົດ (อ็ด)