ᦺᦃ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /xaj˥/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ไข, ภาษาลาว ໄຂ (ไข), ภาษาคำเมือง ᨡᩱ (ไข), ภาษาเขิน ᨡᩱ (ไข), ภาษาไทใหญ่ ၶႆ (ไข)

คำนาม

ᦺᦃ (ไฃ) (อักษรไทธรรม ᨡᩱ)

1. ไข (มันข้น)

ลูกคำ

มันข้น

• ᦵᦓᦲᧉᦵᦟᦲᧆᦺᦃᦙᧃ (เนี้เลีดไฃมัน)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• ᦙᧃᦺᦃ (มันไฃ)

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 開 (MC khoj); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ไข, ภาษาลาว ໄຂ (ไข), ภาษาคำเมือง ᨡᩱ (ไข), ภาษาเขิน ᨡᩱ (ไข)

คำกริยา

ᦺᦃ (ไฃ) (อักษรไทธรรม ᨡᩱ, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦺᦃ)

1. (สกรรม) ไข, เปิด

ลูกคำ

ไข, เปิด

• ᦶᦂᧉᦺᦃ (แก้ไฃ)
• ᦵᦃᦲᧄᦺᦃ (เฃีมไฃ)
• ᦅᦲᧈᦺᦃ (คี่ไฃ)
• ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃ (คัมแก้ไฃ)
• ᦅᧄᦶᦂᧉᦺᦃᦷᦢᧆ (คัมแก้ไฃโบด)
• ᦅᧄᦺᦃᦷᦢᧆ (คัมไฃโบด)
• ᦎᦲᧈᦺᦃ (ตี่ไฃ)
• ᦑᦲᧈᦺᦃ (ที่ไฃ)
• ᦑᦲᧈᦠᧇᦺᦃ (ที่หับไฃ)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• ᦑᦲᧈᦠᧇᦑᦲᧈᦺᦃ (ที่หับที่ไฃ)
• ᦒᦱᦠᦱᧃᦔᦾᧈᦺᦃᦺᦘᧈᦵᦙᦲᧂ (ธาหานป่อ̂ยไฃไภ่เมีง)
• ᦔᦾᧈᦺᦃ (ป่อ̂ยไฃ)
• ᦶᦕᧈᦺᦃ (แผ่ไฃ)
• ᦵᦜᧅᦺᦃᦜᧁᧉ (เหฺลกไฃหฺเล้า)
• ᦟᧅᦺᦃ (ลักไฃ)
• ᦠᧇᦺᦃ (หับไฃ)
• ᦧᦱᧂᧈᦺᦃ (ฃฺว่างไฃ)
• ᦧᦱᧂᧈᦺᦃᦟᧁᧈᦶᦈᧂᧉ (ฃฺว่างไฃเล่าแจ้ง)