七

七	U+4E03, 七 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E03

← 丂
[U+4E02]

CJK Unified Ideographs

丄 →
[U+4E04]

㊆	U+3286, ㊆ CIRCLED IDEOGRAPH SEVEN

← ㊅
[U+3285]

Enclosed CJK Letters and Months

㊇ →
[U+3287]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

ลำดับขีด

รากศัพท์

รูปทางประวัติศาสตร์ของอักขระ 七
ร. ชาง	ร. โจวตะวันตก	ยุควสันตสารท	ยุครณรัฐ			ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (เรียบเรียงในร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (เรียบเรียงในร. หมิง)	ลี่เปี้ยน (เรียบเรียงในร. ชิง)	พจนานุกรมคังซี (เรียบเรียงในร. ชิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	อักษรไหมและซีกไม้ฉู่	อักษรซีกไม้ฉิน	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก	Clerical script	Ming typeface

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย j29812 j29813 j29814 j29815 j29816 j29817 j29818 j29819 j29820 j29821 รอยจารึกทองสัมฤทธิ์ b19909 b19910 b19911 b19912 b19913 b19914 b19915 b19916 b19917 b19918 b19919 b19920 b19921 b19922 อักษรประทับเล็ก s10922 อักษรโบราณคัดลอก L25769 L25770 L25771
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation), which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including: Shuowen Jiezi (small seal), Jinwen Bian (bronze inscriptions), Liushutong (Liushutong characters) and Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).

อักขระต่าง ๆ ในชุดสัทลักษณ์เดียวกัน (七) (เจิ้งจาง, 2003)

	จีนเก่า
切	sn̥ʰiːds, sn̥ʰiːd
砌	*sʰiːds
沏	*sʰiːd
七	*sn̥ʰid
柒	*sn̥ʰid
叱	*n̥ʰjid

อักษรจีน

七 (รากคังซีที่ 1, 一+1, 2 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 十山 (JU), การป้อนสี่มุม 4071₀)

เจ็ด

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 75 อักขระตัวที่ 7

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 6

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 3 อักขระตัวที่ 3

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+4E03

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		七
ตัวย่อ ^#		七
รูปแบบอื่น		柒 financial 𠀁 ancient 桼 financial; ancient

**จำนวนเชิงการนับภาษาจีน**
< 6	7	8 >
เชิงการนับ : 七 (qī)

รากศัพท์

จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-ni-s (“เจ็ด”)

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): qī (qi¹)

(จู้อิน): ㄑㄧ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): qi²

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): qǐ

(Nanjing, Nanjing Pinyin): ci̊q

(ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): чи (ช̱ี, I)
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): cat¹

(Dongguan, Jyutping++): cak⁷

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): tit²

(Yangjiang, Jyutping++): cat³
กั้น (วิกิพจนานุกรม): qit⁶
แคะ
(Sixian, PFS): chhit

(Hailu, HRS): cid

(Meixian, Guangdong): qid⁵
จิ้น (วิกิพจนานุกรม): qieh⁴
หมิ่นเหนือ (KCR): chĭ
หมิ่นตะวันออก (BUC): chék
ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): cih⁶
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): chhit / chhet / sit / chhiak

(แต้จิ๋ว, Peng'im): cig⁴ / cêg⁴

(หล่อยแอว๋, Leizhou Pinyin): qieg⁴
อู๋ (Northern, Wugniu): ⁷chiq / ⁷tshiq / ¹tshia / ¹chiau
เซียง
(Changsha, วิกิพจนานุกรม): ci⁶

(Loudi, วิกิพจนานุกรม): ci²

(Hengyang, วิกิพจนานุกรม): qi⁶

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: qī
  - จู้อิน: ㄑㄧ
  - ทงย่งพินอิน: ci
  - เวด-ไจลส์: chʻi¹
  - เยล: chī
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chi
  - พัลลาดีอุส: ци (ci)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi⁵⁵/

หมายเหตุ: qí - a variant (and regional) sandhi tone when it occurs before fourth-tone syllables.

- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: qi²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ki
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi²¹/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: qǐ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi²¹/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: ci̊q
  - Nanjing Pinyin (numbered): ciq⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰiʔ⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: чи (ช̱ี, I)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: cat¹
  - เยล: chāt
  - เพ็งยั้ม: tsat⁷
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ced¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sʰɐt̚⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: cak⁷
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰɐk̚⁴⁴/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: tit²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /tʰit̚⁵⁵/
- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
  - Jyutping++: cat³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ʃʰɐt̚²⁴/
กั้น
- (Nanchang)
  - วิกิพจนานุกรม: qit⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰit̚⁵/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhit
  - Hakka Romanization System: qid^ˋ
  - Hagfa Pinyim: qid⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰit̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: cid
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰit⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: qid⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡ɕʰit̚¹/
จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - วิกิพจนานุกรม: qieh⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /t͡ɕʰiəʔ²/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: chĭ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰi²⁴/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: chék
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰɛiʔ²⁴/
ผูเซียน
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: cih⁶
  - Báⁿ-uā-ci̍: chih
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: cih⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiʔ²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Yongchun, Changtai, Longyan, General Taiwanese, Singapore, Penang, Klang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhit
  - Tâi-lô: tshit
  - Phofsit Daibuun: chid
  - สัทอักษรสากล (Klang): /t͡sʰit̚⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Yongchun, Changtai, Taipei, Kaohsiung, Singapore): /t͡sʰit̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Longyan, Philippines): /t͡sʰit̚⁵/
  - สัทอักษรสากล (Penang): /t͡sʰit̚³/
- (Hokkien: Hui'an)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhet
  - Tâi-lô: tshet
  - Phofsit Daibuun: zhed
  - สัทอักษรสากล (Hui'an): /t͡sʰet̚⁴/
- (Hokkien: Zhangpu)
  - Pe̍h-ōe-jī: sit
  - Tâi-lô: sit
  - Phofsit Daibuun: sid
  - สัทอักษรสากล (Zhangpu): /sit̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiak
  - Tâi-lô: tshiak
  - Phofsit Daibuun: chiag
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sʰiak̚⁵/

หมายเหตุ:

chhit - literary;
chhiak - vernacular.

- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: cig⁴ / cêg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshik / tshek
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰik̚²/, /t͡sʰek̚²/

หมายเหตุ: cêg4 - Jieyang.

- (หล่อยแอว๋)
  - Leizhou Pinyin: qieg⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰiek̚⁵/
อู๋
- (Northern: Shanghai, Chongming, Yixing, Jiaxing, Haining, Haiyan, Deqing, Hangzhou, Xiaoshan, Shaoxing, Cixi, Ningbo)
  - Wugniu: ⁷chiq
  - MiniDict: chih^入
  - MiniDict: chieh^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴qiq
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /t͡ɕʰiəʔ⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Yixing): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiaxing): /t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haining): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haiyan): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Deqing): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Hangzhou): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Xiaoshan): /t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /t͡ɕʰieʔ⁴⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Cixi): /t͡ɕʰieʔ⁴⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Ningbo): /t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chuansha, Suzhou, Kunshan, Changzhou, Jingjiang, Tongxiang)
  - Wugniu: ⁷tshiq
  - MiniDict: tshih^入
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /t͡sʰiɪʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Songjiang): /t͡sʰiɪʔ⁴⁴/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chuansha): /t͡sʰiɪʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /t͡sʰiɪʔ⁴³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Kunshan): /t͡sʰiəʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Changzhou): /t͡sʰiɪʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jingjiang): /t͡sʰieʔ⁵⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Tongxiang): /t͡sʰiəʔ⁵⁵/
- (Northern: Songjiang, Chuansha)
  - Wugniu: ¹tshia
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Songjiang): /t͡sʰiɑ⁵³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chuansha): /t͡sʰia⁵³/
- (Northern: Chongming)
  - Wugniu: ¹chiau
  - MiniDict: chiau^平
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /t͡ɕʰiɔ⁵⁵/

หมายเหตุ: ¹chiau (Chongming), ¹tshia (Songjiang, Chuansha) - as in 七八個／个.

เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: ci⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)} (old-style): /t͡sʰi²⁴/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)} (new-style): /t͡ɕʰi²⁴/
- (Loudi)
  - วิกิพจนานุกรม: ci²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰi¹³/
- (Hengyang)
  - วิกิพจนานุกรม: qi⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi²²/

ข้อมูลภาษาถิ่น

Variety	Location	edit 七
Mandarin	Beijing	/t͡ɕʰi⁵⁵/
	Harbin	/t͡ɕʰi⁴⁴/
	Tianjin	/t͡ɕʰi²¹/
	Jinan	/t͡ɕʰi²¹³/
	Qingdao	/t͡sʰi⁵⁵/
	Zhengzhou	/t͡sʰi²⁴/
	Xi'an	/t͡ɕʰi²¹/
	Xining	/t͡ɕʰji⁴⁴/
	Yinchuan	/t͡ɕʰi¹³/
	Lanzhou	/t͡ɕʰi¹³/
	Ürümqi	/t͡ɕʰi²¹³/
	Wuhan	/t͡ɕʰi²¹³/
	Chengdu	/t͡ɕʰi³¹/
	Guiyang	/t͡ɕʰi²¹/
	Kunming	/t͡ɕʰi³¹/
	Nanjing	/t͡sʰiʔ⁵/
	Hefei	/t͡ɕʰiəʔ⁵/
Jin	Taiyuan	/t͡ɕʰiəʔ²/
	Pingyao	/t͡ɕʰiʌʔ¹³/
	Hohhot	/t͡ɕʰiəʔ⁴³/
Wu	Shanghai	/t͡ɕʰiɪʔ⁵/
	Suzhou	/t͡sʰiəʔ⁵/
	Hangzhou	/t͡ɕʰiəʔ⁵/
	Wenzhou	/t͡sʰai²¹³/
Hui	Shexian	/t͡sʰiʔ²¹/
Hui	Tunxi	/t͡sʰi⁵/
Xiang	Changsha	/t͡sʰi²⁴/
Xiang	Xiangtan	/t͡sʰi²⁴/
Gan	Nanchang	/t͡ɕʰiʔ⁵/
Hakka	Meixian	/t͡sʰit̚¹/
Hakka	Taoyuan	/t͡sʰit̚²²/
Cantonese	Guangzhou	/t͡sʰɐt̚⁵/
	Nanning	/t͡sʰɐt̚⁵⁵/
	Hong Kong	/t͡sʰɐt̚⁵/
Min	Xiamen (Hokkien)	/t͡sʰit̚³²/
	Fuzhou (Eastern Min)	/t͡sʰɛiʔ²³/
	Jian'ou (Northern Min)	/t͡sʰi²⁴/
	Shantou (Teochew)	/t͡sʰik̚²/
	Haikou (Hainanese)	/sit̚⁵/

จีนยุคกลาง: tshit

สัมผัส
อักขระ	七
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	清 (14)
ท้ายพยางค์ (韻)	質 (48)
วรรณยุกต์ (調)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	III
ฝ่านเชี่ย	親吉切
แบกซเตอร์	tshit
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/t͡sʰiɪt̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/t͡sʰit̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/t͡sʰjet̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/t͡sʰit̚/
หลี่ หรง	/t͡sʰiĕt̚/
หวาง ลี่	/t͡sʰĭĕt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/t͡sʰi̯ĕt̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	qi
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	cat¹

จีนเก่า
(แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[tsʰ]i[t]/

(เจิ้งจาง): /*sn̥ʰid/

ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	七
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	qī
จีนยุคกลาง	‹ tshit ›
จีนเก่า	/*[tsʰ]i[t]/
อังกฤษ	seven
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	七
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	9910
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	七
กลุ่มสัมผัส	質
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	七
จีนเก่า	/*sn̥ʰid/

ตัวเลข

七

เจ็ด

ลูกคำ

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

七

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

การอ่าน

โกอง: しち (shichi)

คังอง: しつ (shitsu)

คุง: なな (nana), ななつ (七つ, nanatsu), なの (nano)

นาโนริ: し (shi), しっ (shi~), な (na), ひち (hichi)

ลูกคำ

七々日, 七七日 (shichishichinichi,nanananoka,nanananuka):
七回忌 (shichikaiki):
七角形 (shichikakkei): heptagon
七月 (shichigatsu):
七賢 (shichiken):
七絃琴 (shichigenkin):
七言絶句 (shichigonzekku):
七言律詩 (shichigonrisshi):
七五三 (しちごさん, shichi-go-san)
七五調 (shichigochou):
七光 (nanahikari):
七三 (shichisan):
七重 (nanae):
七色 (nanairo): the seven prismatic colors
七星 (shichisei): Ursa Major
七生 (shichishou):
七草 (nanakusa):
七堂伽藍 (shichidougaran):
七道 (shichidou):
七難 (shichinan):
七不思議 (nanafushigi):
七福神 (shichifukujin):
七宝 (shippou): the "seven treasures;" (Buddhism)
七味 (shichimi):
七面体 (shichimentai):
七面鳥 (shichimenchou): turkey
七夜 (nanayo):
七夕 (tanabata, shichiseki):
七曜 (shichiyou):
七厘, 七輪 (shichirin):
七竈 (nanakamado):
七頭 (chitau):
七碌 (chitluk):
七咕碌 (chitkooluk):
七つ子 (しちつし, shichi tsushi): septuplets

ภาษาเวียดนาม

อักษรฮั่น

七 (thất (เทิ้ต))