八

八	U+516B, 八 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-516B

⼋	U+2F0B, ⼋ KANGXI RADICAL EIGHT

← ⼊
[U+2F0A]

Kangxi Radicals

⼌ →
[U+2F0C]

เนื้อหา

1 ข้ามภาษา
- 1.1 อักษรจีน
2 ภาษาจีน
3 ภาษาญี่ปุ่น

ข้ามภาษา[แก้ไข]

ลำดับขีด

อักษรจีน[แก้ไข]

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 12 八

八 (รากอักษรจีนที่ 12, 八+0, 2 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹人 (HO), การป้อนสี่มุม 8000₀, การประกอบ ⿰丿乀(GHT) หรือ ⿰丿乁(JKV))

ลำดับขีด

หมายเหตุการใช้[แก้ไข]

ขีดขนาดเล็กที่มีรูปร่างอย่าง ハ/八 ดังที่ปรากฏที่ด้านบนสุดของ 劵 สามารถอ้างอิงโดยใช้ 八 ได้ ซึ่งบ่อยมากที่ถูกทำให้เป็นรูปอย่างง่าย 丷. Contrast 劵/券 และรูปแบบที่ต่างกันของ 鬲/鬲

อักษรแผลง[แก้ไข]

อักษรสืบทอด[แก้ไข]

ญี่ปุ่น: ハ (ha)

อ้างอิง[แก้ไข]

พจนานุกรมคังซี: หน้า 126 อักขระตัวที่ 26
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 1450
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 274 อักขระตัวที่ 13
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 241 อักขระตัวที่ 3
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+516B

ภาษาจีน[แก้ไข]

Glyph origin[แก้ไข]

Historical forms of the character 八

Oracle bone script

Bronze inscriptions

Bamboo and silk script

Large seal script

Small seal script

**Oracle bone script**
j01414	j01415	j01416	j01417	j01418	j01419	j01420	j01421
j01422	j01423	j01424

**Bronze inscriptions**
b00933	b00934	b00935	b00936	b00937	b00938	b00939	b00940
b00941	b00942	b00943	b00944	b00945	b00946	b00947	b00948
b00949

**Large seal script**
L26490	L26491	L26492	L26493	L26494	L26495

**Small seal script**
s00788

References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

Shuowen Jiezi (small seal),
Jinwen Bian (bronze inscriptions),
Liushutong (large seal) and
Xu Jiaguwen Bian (oracle bone script).

Characters in the same phonetic series (八) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
扒	preːds, preːd, *pred
八	*preːd
𩡩	*preːd
朳	*preːd
玐	*preːd
釟	*preːd
汃	pʰreːd, prɯn

Ideogrammic compound (會意): 八 มีเส้นโค้งห่างออกจากกันสองเส้นแสดงถึงความหมายดั้งเดิมของอักษรคือ "แบ่งแยก" แต่ต่อมาถูกยืมนำไปใช้กับความหมาย "แปด" เนื่องจากพ้องเสียงกัน และทำให้ความหมายดั้งเดิมนั้นล้าสมัยไป (ปัจจุบันใช้คำว่า 別 แทน)

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

ตัวย่อและตัวเต็ม		八
รูปแบบอื่น		捌 การเงิน

จากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-r-gjat (“eight”) เทียบภาษาทิเบต བརྒྱད (พรฺคฺยท)

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): bā (ba¹)

(จู้อิน): ㄅㄚ

(Chengdu, SP): ba²

(ดุงกาน, ซีริลลิก): ба (ปา, I)
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): baat³
แคะ (Sixian, PFS): pat
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): báik
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): peh / poeh / pat

(แต้จิ๋ว, เป็งอิม): boih⁴
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): paq (T4)

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: bā
  - จู้อิน: ㄅㄚ
  - เวด-ไจลส์: pa¹
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ba1
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pa̠⁵⁵/

หมายเหตุ: bá - a less common tone sandhi variant of 八 when it occurs before a departing-tone character, e.g. 八路.

- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ba²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ba
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pa²¹/
- (ดุงกาน)
  - ซีริลลิก: ба (ปา, I)
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /paː²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: baat³
  - เยล: baat
  - พินอินกวางตุ้ง: baat⁸
  - Guangdong Romanization: bad³
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pɑːt̚³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pat
  - Hakka Romanization System: bad`
  - Hagfa Pinyim: bad⁵
  - IPA: /pat̚²/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: báik
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /paiʔ²⁴/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Zhangzhou, เกาสฺยง, ไถหนัน, Taichung, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: peh
  - Tâi-lô: peh
  - Phofsit Daibuun: peq
  - IPA (Zhangzhou, เกาสฺยง): /peʔ³²/
- (Hokkien: เซี่ยเหมิน, Quanzhou, ไทเป, Lukang, Sanxia, Kinmen, Magong, Hsinchu, ฟิลิปปินส์, Jinjiang)
  - Pe̍h-ōe-jī: poeh
  - Tâi-lô: pueh
  - Phofsit Daibuun: poeq
  - IPA (Quanzhou, ฟิลิปปินส์, Jinjiang): /pueʔ⁵/
  - IPA (เซี่ยเหมิน, ไทเป, Kinmen): /pueʔ³²/
- (Hokkien: เซี่ยเหมิน, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pat
  - Tâi-lô: pat
  - Phofsit Daibuun: pad
  - IPA (Quanzhou): /pat̚⁵/
  - IPA (เซี่ยเหมิน, Zhangzhou, ไทเป, เกาสฺยง): /pat̚³²/

หมายเหตุ:

peh/poeh - vernacular;
pat - literary.

(แต้จิ๋ว)
- เป็งอิม: boih⁴
- เหมือนเปะอั่วจี: poih
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /poiʔ²/

อู๋

(เซี่ยงไฮ้)
- วิกิพจนานุกรม: paq (T4)
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pa̱ʔ⁵⁵/

จีนยุคกลาง: /pˠɛt̚/▼

สัมผัส
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	幫 (1)
ท้ายพยางค์ (韻)	鎋 (75)
วรรณยุกต์ (調)	หยุด (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	เปิด
ส่วน (等)	II
ฝ่านเชี่ย	博拔切
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/pˠɛt̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/pᵚæt̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/pæt̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/pəɨt̚/
หลี่ หรง	/pɛt̚/
หวาง ลี่	/pæt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/pat̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	ba

จีนเก่า▼
(แบกซ์เตอร์-ซาการ์): /*pˤret/

(เจิ้งจาง): /*preːd/

ระบบแบกซ์เตอร์-ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	bā
จีนยุคกลาง	‹ pɛt ›
จีนเก่า	/*pˤret/
อังกฤษ	eight
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	89
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	八
กลุ่มสัมผัส	月
กลุ่มย่อยสัมผัส	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	八
จีนเก่า	/*preːd/

เลข[แก้ไข]

八

แปด

คำนำหน้านาม[แก้ไข]

八

มาก, หลาย

คำนาม[แก้ไข]

八

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพจนานุกรมได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

คำประสม[แก้ไข]

คำประสมของ 八

คำสืบทอด[แก้ไข]

ซีโน-เซนิก (八):

ญี่ปุ่น: 八 (はち) (hachi)
เกาหลี: 팔 (八, พัล)
เวียดนาม: bát (บ๊าต) (八)

ภาษาอื่น:

→ ไทดั้งเดิม: *peːtᴰ (“แปด”)
- ลาว: ແປດ (แปด)
- ไทย: แปด

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

ตัวย่อและตัวเต็ม		八

จากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *brat (“ตัดออกจากกัน, ตัดให้เปิด”) รากเดียวกับ 別／别 (bié)

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(พินอิน): bā (ba¹)

(จู้อิน): ㄅㄚ

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: bā
  - จู้อิน: ㄅㄚ
  - เวด-ไจลส์: pa¹
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ba1
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pa̠⁵⁵/

จีนยุคกลาง: /pˠɛt̚/▼

สัมผัส
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	幫 (1)
ท้ายพยางค์ (韻)	鎋 (75)
วรรณยุกต์ (調)	หยุด (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	เปิด
ส่วน (等)	II
ฝ่านเชี่ย	博拔切
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/pˠɛt̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/pᵚæt̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/pæt̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/pəɨt̚/
หลี่ หรง	/pɛt̚/
หวาง ลี่	/pæt̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/pat̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	ba

จีนเก่า▼
(แบกซ์เตอร์-ซาการ์): /*pˤret/

(เจิ้งจาง): /*preːd/

ระบบแบกซ์เตอร์-ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	bā
จีนยุคกลาง	‹ pɛt ›
จีนเก่า	/*pˤret/
อังกฤษ	eight
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	八
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	89
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	八
กลุ่มสัมผัส	月
กลุ่มย่อยสัมผัส	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	八
จีนเก่า	/*preːd/

คำกริยา[แก้ไข]

八

(เลิกใช้) แบ่ง, แยก

รากศัพท์ 3[แก้ไข]

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 八 ▶ ให้ดูที่ 捌 (อักขระนี้ 八 คือรูป แบบอื่น ของ 捌)

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

**เลขเชิงการนับภาษาญี่ปุ่น**
< 7	8	9 >
เชิงการนับ : 八

คันจิ[แก้ไข]

ดูเพิ่ม:

หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 八

八

(เคียวอิกุกันจิระดับ 1)

การอ่าน[แก้ไข]

โกะอง: はち (hachi, Jōyō)
คังอง: はつ (hatsu)
คุง: や (ya, 八, Jōyō); やつ (yatsu, 八つ, Jōyō); やっつ (yattsu, 八つ, Jōyō); よう (yō, 八, Jōyō, uncommon)
นะโนะริ: な (na); は (ha); やち (yachi)

คำประสม[แก้ไข]

一 (いち)八 (はつ) (ichihatsu)
七 (しち)転 (てん)八 (はっ)起 (き) (shichiten hakki)
七 (しち)転 (てん)八 (ばっ)倒 (とう) (shichiten-battō)
八 (はち)丈 (じょう)島 (じま) (hachijōjima)
八 (はち)丈 (じょう) (hachijō)
八 (はち)字 (じ)髭 (ひげ) (hachijihige)
八 (はち)幡 (まん) (hachiman)
八 (はち)月 (がつ) (hachigatsu, “สิงหาคม”)
八 (はち)辺 (へん)形 (げい) (hachihengei, “แปดเหลี่ยม”)
八 (はち)道 (どう) (hachidō)
八 (はち)面 (めん) (hachimen)
八 (はっ)丁 (しょう) (hasshō)
八 (はっ)九 (く)分 (ぶ) (hakkubu)
八 (はっ)分 (ぷん) (happun)
八 (はっ)卦 (け) (hakke)
八 (はっ)宝 (ぽう)菜 (さい) (happōsai)
八 (はっ)州 (しょう) (hasshō)
八 (はっ)掛 (かけ) (hakkake)
八 (はっ)方 (ぽう) (happō)
八 (はっ)朔 (さく) (hassaku)
八 (はっ)紘 (こう) (hakkō)
八 (はっ)苦 (く) (hakku)
八 (はっ)荒 (こう) (hakkō)
八 (はっ)角 (かっ)形 (けい) (hakkakkei, “แปดเหลี่ยม”)
八 (はっ)達 (たつ) (hattatsu)
八 (や)潮 (しお)路 (じ) (yashioji)
八 (や)重 (え) (yae)
八 (やつ)切 (ぎり) (yatsugiri)
八 (やつ)手 (で) (yatsude)
八 (やつ)橋 (はち) (yatsuhachi)
八 (よう)日 (か) (yōka)
四 (し)苦 (く)八 (はっ)苦 (く) (shiku hakku)
尺 (しゃく)八 (はち) (shakuhachi)
永 (えい)字 (じ)八 (はっ)法 (ぽう) (Eiji Happō, “the Eight Principles of Yong”)
間 (かん)八 (ぱち) (kanpachi)