二

二	U+4E8C, 二 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E8C

อักขระแบบอื่น ๆ

⼆	U+2F06, ⼆ KANGXI RADICAL TWO

← ⼅
[U+2F05]

Kangxi Radicals

⼇ →
[U+2F07]

㆓	U+3193, ㆓ IDEOGRAPHIC ANNOTATION TWO MARK

← ㆒
[U+3192]

Kanbun

㆔ →
[U+3194]

㊁	U+3281, ㊁ CIRCLED IDEOGRAPH TWO

← ㊀
[U+3280]

Enclosed CJK Letters and Months

㊂ →
[U+3282]

🈔	U+1F214, 🈔 SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E8C

← 🈓
[U+1F213]

Enclosed Ideographic Supplement

🈕 →
[U+1F215]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

ลำดับขีด

อักษรจีน

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 7 二

二 (รากคังซีที่ 7, 二+0, 2 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一一 (MM), การป้อนสี่มุม 1010₀, การประกอบ ⿱一一)

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 86 อักขระตัวที่ 1

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 247

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 175 อักขระตัวที่ 6

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 2 อักขระตัวที่ 1

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+4E8C
http://www.kanjinetworks.com/eng/kanji-dictionary/online-kanji-etymology-dictionary.cfm

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		二
รูปแบบอื่น		貳／贰 financial 弍𠄠

รากศัพท์

สืบทอดจากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *g/s-ni-s

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): èr (er⁴)

(จู้อิน): ㄦˋ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): er⁴

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): ēr

(Nanjing, Nanjing Pinyin): ēr

(ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): эр (เออ̂ร, III)
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ji⁶

(Dongguan, Jyutping++): ji³

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): ngei⁵

(Yangjiang, Jyutping++): ji⁶
กั้น (วิกิพจนานุกรม): eo⁵
แคะ
(Sixian, PFS): ngi

(Hailu, HRS): ngi^˖

(Meixian, Guangdong): ngi⁴

(Changting, Changting Pinyin): ni⁵
จิ้น (วิกิพจนานุกรม): er³
หมิ่นเหนือ (KCR): nī
หมิ่นตะวันออก (BUC): nê
ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): zi⁵ / di⁵ / li⁵ / i⁵
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): jī / lī / gī / li

(แต้จิ๋ว, Peng'im): ri⁶ / ri⁷ / no⁶

(หล่อยแอว๋, Leizhou Pinyin): lu⁷ / yi¹ / no⁶
ผิงใต้ (Nanning, Jyutping++): nji⁶
อู๋ (Wugniu)
- (Northern): ⁶gni / ⁶n / ²gni / ⁶gher / ⁶loe / ⁶er / ⁵er / ⁶gheu / ²er / ⁶lian / ⁴lian
- (Jinhua): ⁶ng; ⁶er
เซียง
(Changsha, วิกิพจนานุกรม): e⁵

(Loudi, วิกิพจนานุกรม): eu⁵

(Hengyang, วิกิพจนานุกรม): er⁵

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: èr
  - จู้อิน: ㄦˋ
  - ทงย่งพินอิน: èr
  - เวด-ไจลส์: êrh⁴
  - เยล: èr
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ell
  - พัลลาดีอุส: эр (er)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀɤɻ⁵¹/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: er⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: r
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɚ²¹³/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: ēr
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ər⁵⁵/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: ēr
  - Nanjing Pinyin (numbered): er⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ər⁴⁴/
- (Dungan)
  - Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: эр (เออ̂ร, III)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɛɻ⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: ji⁶
  - เยล: yih
  - เพ็งยั้ม: ji⁶
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yi⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jiː²²/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: ji³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /zi³²/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: ngei⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ᵑɡei³²/
- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
  - Jyutping++: ji⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ji⁵⁵/
กั้น
- (Nanchang)
  - วิกิพจนานุกรม: eo⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɵ¹¹/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngi
  - Hakka Romanization System: ngi
  - Hagfa Pinyim: ngi⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ngi^˖
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi³³/
- (Meixian)
  - Guangdong: ngi⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi⁵³/
- (Changting)
  - Changting Pinyin: ni⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ni²¹/
จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - วิกิพจนานุกรม: er³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /əɻ⁴⁵/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: nī
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ni⁵⁵/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nê
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /nˡɛi²⁴²/
ผูเซียน
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: zi⁵
  - Báⁿ-uā-ci̍: cī
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: zi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si²¹/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: di⁵
  - Báⁿ-uā-ci̍: dī
  - Sinological IPA ^(key): /ti¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: li⁵
  - Sinological IPA ^(key): /li²¹/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: i⁵
  - Báⁿ-uā-ci̍: ī
  - Sinological IPA ^(key): /i¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: i⁵
  - Sinological IPA ^(key): /i²¹/

หมายเหตุ:

zi5 - literary (e.g. 二等品);
di5/li5 - vernacular (e.g. 二十歲);
i5 - vernacular (e.g. 二十斤).

หมิ่นใต้
- (Hokkien: Zhangzhou, Changtai, Zhangpu, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yilan, Sanxia, Magong, Penang, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: jī
  - Tâi-lô: jī
  - Phofsit Daibuun: ji
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /zi³³/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou, Changtai, Singapore): /d͡zi²²/
  - สัทอักษรสากล (Penang): /d͡zi²¹/
  - สัทอักษรสากล (Zhangpu, Tainan, Yilan): /d͡zi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Taipei, Lukang, Kinmen, Hsinchu, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lī
  - Tâi-lô: lī
  - Phofsit Daibuun: li
  - สัทอักษรสากล (Hui'an): /li²¹/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Yongchun, Kinmen, Singapore): /li²²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /li³³/
  - สัทอักษรสากล (Nan'an, Lukang): /li³¹/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /li⁴¹/
- (Hokkien: Taichung)
  - Pe̍h-ōe-jī: gī
  - Tâi-lô: gī
  - Phofsit Daibuun: gi
- (Hokkien: Longyan)
  - Pe̍h-ōe-jī: li
  - Tâi-lô: li
  - Phofsit Daibuun: ly
  - สัทอักษรสากล (Longyan): /li³³⁴/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: ri⁶ / ri⁷ / no⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: jĭ / jī / nŏ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /d͡zi³⁵/, /d͡zi¹¹/, /no³⁵/

หมายเหตุ: no6 - semantic (substitute for 兩／两).

- (หล่อยแอว๋)
  - Leizhou Pinyin: lu⁷ / yi¹ / no⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /lu⁵⁵/, /zi³⁵/, /nɔ³³/
ผิงใต้
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: nji⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɲi²²/
อู๋
- (Northern: Shanghai, Jiading, Songjiang, Chongming, Chuansha, Suzhou, Yixing, Changzhou, Jingjiang, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Xiaoshan, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
  - Wugniu: ⁶gni
  - MiniDict: nyi^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³nyi
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /n̠ʲi²³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /n̠ʲi¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Songjiang): /n̠ʲi¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /ɦn̠ʲi³¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chuansha): /n̠ʲi¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /n̠ʲi²³¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Yixing): /n̠ʲi²¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Changzhou): /n̠ʲi²⁴/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jingjiang): /n̠ʲi³¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiaxing): /n̠ʲi¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Tongxiang): /n̠ʲi¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haining): /n̠ʲi¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haiyan): /n̠ʲi²¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Xiaoshan): /n̠ʲi³¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /n̠ʲi¹¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Ningbo): /n̠ʲi¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Zhoushan): /n̠ʲi¹³/
- (Northern: Deqing)
  - Wugniu: ⁶n
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Deqing): /n̩²²⁴/
- (Northern: Cixi)
  - Wugniu: ²gni
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Cixi): /n̠ʲi¹⁴/
- (Northern: Shanghai, Jiading)
  - Wugniu: ⁶gher
  - MiniDict: r^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hher
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦəl²³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiading): /ɦøl¹³/
- (Northern: Chongming)
  - Wugniu: ⁶loe
  - MiniDict: loe^去
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /ɦlø³¹³/
- (Northern: Chuansha, Suzhou, Yixing, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Deqing, Zhoushan)
  - Wugniu: ⁶er
  - MiniDict: r^去
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chuansha): /əl¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /əl²³¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Yixing): /əl²¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Changzhou): /əl²⁴/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiaxing): /l̩¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Tongxiang): /əl¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haining): /əl¹¹³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Deqing): /əl²²⁴/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Zhoushan): /əl¹³/
- (Northern: Jingjiang, Haiyan, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo)
  - Wugniu: ⁵er
  - MiniDict: 'r^去
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jingjiang): /er⁵²/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haiyan): /l̩³⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Hangzhou): /əl⁴⁵/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shaoxing): /əl³³/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Ningbo): /əl⁵⁵/
- (Northern: Haining)
  - Wugniu: ⁶gheu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Haining): /ɦɤɯ¹¹³/
- (Northern: Cixi)
  - Wugniu: ²er
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Cixi): /əl¹⁴/
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶lian
  - MiniDict: lian^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lian
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /liã²³/
- (Northern: Chongming)
  - Wugniu: ⁴lian
  - MiniDict: lian^上
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Chongming): /ɦliã²⁴²/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁶ng; ⁶er
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jinhua): /ŋ̍¹⁴/, /əl¹⁴/

หมายเหตุ:

gni, ⁶n (Deqing) - colloquial;
er, ⁶loe (Chongming), ⁶gheu (Haining) - literary;
lian - alternative, from 兩／两, chiefly younger speakers in Shanghainese.

เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: e⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɤ̞²¹/
- (Loudi)
  - วิกิพจนานุกรม: eu⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ɤ¹¹/
- (Hengyang)
  - วิกิพจนานุกรม: er⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ə²¹³/

จีนยุคกลาง: nyijH

สัมผัส
อักขระ	二
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	日 (38)
ท้ายพยางค์ (韻)	脂 (15)
วรรณยุกต์ (調)	Departing (H)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	III
ฝ่านเชี่ย	而至切
แบกซเตอร์	nyijH
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ȵiɪ^H/
พาน อู้ยฺหวิน	/ȵi^H/
ซ่าว หรงเฟิน	/ȵʑjɪ^H/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ȵi^H/
หลี่ หรง	/ȵi^H/
หวาง ลี่	/ȵʑi^H/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ȵʑi^H/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	èr
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	ji⁶

จีนเก่า
(แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*ni[j]-s/

(เจิ้งจาง): /*njis/

ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	二
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	èr
จีนยุคกลาง	‹ nyij^H ›
จีนเก่า	/*ni[j]-s/
อังกฤษ	two
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	二
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	2824
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	二
กลุ่มสัมผัส	脂
กลุ่มย่อยสัมผัส	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	二
จีนเก่า	/*njis/

ลูกคำ