人形

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

man; person; people
 
to appear; to look; form; shape
ตัวย่อและตัวเต็ม
(人形)

การออกเสียง[แก้ไข]


คำนาม[แก้ไข]

人形

  1. รูปร่าง หรือรูปลักษณ์ภายนอกของมนุษย์
  2. ตุ๊กตา, หุ่น

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia ja
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia
人形 (ningyō, hitogata): a doll for Hina matsuri.

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
にん
ระดับ: 1
ぎょう
ระดับ: 2
โกะอง

จากภาษาจีนยุคกลาง คำประสม 人形 (nyin heng, แปลตามตัวอักษร รูปบุคคล).

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

人形 (นิงเงียว) (ฮิระงะนะ にんぎょう, โรมะจิ ningyō, ฮิระงะนะโบราณ にんぎやう)

  1. ตุ๊กตา, หุ่น
  2. ภาพรูปลักษณ์ของใครบางคน
ลูกคำ[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
ひと
ระดับ: 1
かた > がた
ระดับ: 2
คุนโยะมิ

(hito, บุคคล) +‎ (kata, รูปร่าง, รูปทรง). แม่แบบ:rendaku2

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

人形 (ฮิโตะงะตะ) (ฮิระงะนะ ひとがた, โรมะจิ hitogata)

  1. รูปคล้ายมนุษย์
  2. ตุ๊กตา
  3. รูปร่างของบุคคล

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1.0 1.1 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN