千秋
ภาษาจีน
[แก้ไข]รากศัพท์ 1
[แก้ไข]| thousand | autumn; fall; harvest time autumn; fall; harvest time; a swing | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (千秋) | 千 | 秋 | |
| ตัวย่อ #(千秋) | 千 | 秋 | |
| anagram | 秋千 | ||
| แปลตามตัวอักษร: “a thousand autumns/years”. | |||
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: qiānqiū
- จู้อิน: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ
- ทงย่งพินอิน: cianciou
- เวด-ไจลส์: chʻien1-chʻiu1
- เยล: chyān-chyōu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chianchiou
- พัลลาดีอุส: цяньцю (cjanʹcju)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- ยฺหวืดเพ็ง: cin1 cau1
- เยล: chīn chāu
- เพ็งยั้ม: tsin1 tsau1
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: qin1 ceo1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵/
- คำพ้องเสียง:
千秋
韆鞦
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhian-chhiu
- Tâi-lô: tshian-tshiu
- Phofsit Daibuun: chienchiw
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sʰiɛn³³ t͡sʰiu³³/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴/
- (Hokkien)
- จีนยุคกลาง: tshen tshjuw
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*s.n̥ˤi[ŋ] tsʰiw/
- (เจิ้งจาง): /*sn̥ʰiːn sʰɯw/
คำนาม
[แก้ไข]千秋
- พันปี
- ระยะเวลานาน
- (ราชา) วันเกิด
- ความแข็งแรง; ความได้เปรียบ
ลูกคำ
[แก้ไข]รากศัพท์ 2
[แก้ไข]| สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 千秋 ▶ ให้ดูที่ 韆鞦 (ศัพท์นี้ 千秋 คือรูป ตัวย่อ ของ 韆鞦) |
หมายเหตุ:
|
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีคำพ้องเสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 千
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 秋
- ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบตัวย่อ
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ