品行

ภาษาจีน

		conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional
ตัวย่อและตัวเต็ม (品行)		品	行

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ผิ่น–สิง (จีนกลาง)

• จีนกลาง

  (พินอิน): pǐnxíng, pǐnxìng

  (จู้อิน): ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ban² hang⁶
• แคะ

  (Sixian, PFS): phín-hen

  (Hailu, HRS): pin^ˊ hen^˖

• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): phín-hēng

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, จีนแผ่นดินใหญ่)⁺
    • พินอิน: pǐnxíng
    • จู้อิน: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ
    • ทงย่งพินอิน: pǐnsíng
    • เวด-ไจลส์: pʻin³-hsing²
    • เยล: pǐn-syíng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: piinshyng
    • พัลลาดีอุส: пиньсин (pinʹsin)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, ไต้หวัน)⁺
    • พินอิน: pǐnxìng
    • จู้อิน: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
    • ทงย่งพินอิน: pǐnsìng
    • เวด-ไจลส์: pʻin³-hsing⁴
    • เยล: pǐn-syìng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: piinshinq
    • พัลลาดีอุส: пиньсин (pinʹsin)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ban² hang⁶
    • เยล: bán hahng
    • เพ็งยั้ม: ban² hang⁶
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ben² heng⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /pɐn³⁵ hɐŋ²²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phín-hen
    • Hakka Romanization System: pin^ˋ hen
    • Hagfa Pinyim: pin³ hen⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰin³¹ hen⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: pin^ˊ hen^˖
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /pʰin²⁴⁻³³ hen³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phín-hēng
    • Tâi-lô: phín-hīng
    • Phofsit Daibuun: phynheng
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɪŋ⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /pʰin⁴¹⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/

คำนาม

品行

1. พฤติกรรม; ความประพฤติ

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
品	行
ひん ระดับ: 3	こう ระดับ: 2
อนโยมิ

คำนาม

品(ひん)行(こう) (hinkō) 

1. ความประพฤติในทางศีลธรรม, พฤติกรรม