大丈夫

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
だい
ระดับ: 1
じょう
ระดับ: S

ระดับ: 4
โกอง
คันจิในศัพท์นี้
だい
ระดับ: 1
じょう
ระดับ: S

ระดับ: 4
โกอง

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาจีน 大丈夫, เทียบเท่ากับ (dai-) +‎ 丈夫 (jōbu)

การออกเสียง[แก้ไข]


วลี[แก้ไข]

大丈夫 (ฮิระงะนะ: だいじょうぶ, โรมะจิ: daijōbu)

  1. เป็นอะไรไหม (ใช้ถาม)
  2. ไม่เป็นไร (ใช้ตอบ)

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

(だい)(じょう)() (daijōbu-นะ (adnominal (だい)(じょう)() (daijōbu na), adverbial (だい)(じょう)() (daijōbu ni))

  1. ปลอดภัย, โอเค, สบายดี, ไม่บาดเจ็บ (ใช้กับบุคคล)
  2. แข็งแรง, มั่นคง (ใช้กับวัตถุ)
  3. ถูกต้อง, แน่นอน
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN