好

好 U+597D, 好 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-597D ← 奼 [U+597C] CJK Unified Ideographs 奾 → [U+597E]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

好 (รากคังซีที่ 38, 女+3, 6 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 女弓木 (VND), การป้อนสี่มุม 4744₇, การประกอบ ⿰女子)

1. ดี, ยอดเยี่ยม, ชอบ

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 255 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 6053
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 518 อักขระตัวที่ 12
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1028 อักขระตัวที่ 1
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+597D

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		好
ตัวย่อ #		好
รูปแบบอื่น		㚥／㚥 𡥃／𡥃 㝀／㝀 𡚽／𡚽 𡥆／𡥆 㚥／㚥 𡥃／𡥃 㝀／㝀 𡚽／𡚽 𡥆／𡥆 𢑒／𢑒 𤫧／𤫧 𩐔／𩐔

รากศัพท์

รูปในอดีตของตัวอักษร 好
ร. ชาง	ร. โจวตะวันตก	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกสัมฤทธิ์	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักษรในชุดเสียงเดียวกัน (好) (เจิ้งจาง, 2003) 

	จีนเก่า
薅	*qʰuː
好	*qʰuːʔ, *qʰuːs

แม่แบบ:liushu: 女 (“ผู้หญิง”) + 子 (“เด็ก”).

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): hào, hǎo (hao⁴, hao³)

  (จู้อิน): ㄏㄠˋ, ㄏㄠˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): hou² / hou³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: hào
    • จู้อิน: ㄏㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: hào
    • เวด-ไจลส์: hao⁴
    • เยล: hàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: haw
    • พัลลาดีอุส: хао (xao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xɑʊ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: hǎo
    • จู้อิน: ㄏㄠˇ
    • ทงย่งพินอิน: hǎo
    • เวด-ไจลส์: hao³
    • เยล: hǎu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hao
    • พัลลาดีอุส: хао (xao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xɑʊ̯²¹⁴/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hou² / hou³
    • Yale: hóu / hou
    • Cantonese Pinyin: hou² / hou³
    • Guangdong Romanization: hou² / hou³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hou̯³⁵/, /hou̯³³/

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

好

(เคียวอิกูกันจิระดับ 4)

1. ความชื่นชอบ

การอ่าน

• โกอง: こう (kō, Jōyō)
• คังอง: こう (kō, Jōyō)
• คุง: すき (suki, 好き); すく (suku, 好く, Jōyō); このむ (konomu, 好む, Jōyō); このみ (konomi); よい (yoi, 好い); よし (yoshi); よしみ (yoshimi, 好); すめよい (sumeyoi); すめよし (sumeyoshi); よろし (yoroshi); よろしい (yoroshii)

คำประสม

• 友(ゆう)好(こう) (yūkō)
• 嗜(し)好(こう)品(ひん) (shikōhin)
• 好(こう)事(ず) (kōzu)
• 好(こう)感(かん) (kōkan)
• 好(こう)敵(てき)手(しゅ) (kōtekishu)
• 好(こう)物(ぶつ) (kōbutsu)
• 好(こう)転(てん) (kōten)
• 好(す)き (suki)
• 愛(あい)好(こう) (aikō)
• 良(りょう)好(こう) (ryōkō)
• 良(りょう)好(こう) (ryōkō)

 

คำวิสามานยนาม

好(よしみ) (Yoshimi) 

1. ชื่อบุคคลชาย