將軍

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
a general; (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
army; military; arms
ตัวเต็ม (將軍)
ตัวย่อ (将军)

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 1/1
ต้นพยางค์ () (13) (28)
ท้ายพยางค์ () (105) (59)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด ปิด
ส่วน () III III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /t͡sɨɐŋ/ /kɨun/
พาน อู้ยฺหวิน /t͡siɐŋ/ /kiun/
ซ่าว หรงเฟิน /t͡siɑŋ/ /kiuən/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /t͡sɨaŋ/ /kun/
หลี่ หรง /t͡siaŋ/ /kiuən/
หวาง ลี่ /t͡sĭaŋ/ /kĭuən/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /t͡si̯aŋ/ /ki̯uən/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
jiāng jūn
ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 1/1
ปักกิ่งใหม่
(พินอิน)
jiāng jūn
จีนยุคกลาง ‹ tsjang › ‹ kjun ›
จีนเก่า /*[ts]aŋ/ /*[k]ʷər/
อังกฤษ bring army; camp

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 1/1
หมายเลข 10286 7333
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 0 2
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*ʔsaŋ/ /*kun/

คำนาม[แก้ไข]

將軍

  1. (การทหาร) นายพล
    不想將軍士兵士兵 [MSC, ตัวเต็ม]
    不想将军士兵士兵 [MSC, ตัวย่อ]
    Bùxiǎng dāng jiāngjūn de shìbīng bù shì hǎo shìbīng. [พินอิน]
    ทหารที่ไม่อยากเป็นนายพลไม่ใช่ทหารที่ดี