希望
ภาษาจีน
[แก้ไข]| to hope; rare; infrequent | hope; expect; to visit hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (希望) | 希 | 望 | |
| ตัวย่อ #(希望) | 希 | 望 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): hei1 mong6
- แคะ (Sixian, PFS): hî-mong
- หมิ่นตะวันออก (BUC): hĭ-uông
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 1shi-maon
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄒㄧ ㄨㄤˋ
- ทงย่งพินอิน: siwàng
- เวด-ไจลส์: hsi1-wang4
- เยล: syī-wàng
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiwanq
- พัลลาดีอุส: сиван (sivan)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ɕi⁵⁵ wɑŋ⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hei1 mong6
- Yale: hēi mohng
- Cantonese Pinyin: hei1 mong6
- Guangdong Romanization: héi1 mong6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /hei̯⁵⁵ mɔːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hî-mong
- Hakka Romanization System: hi´ mong
- Hagfa Pinyim: hi1 mong4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /hi²⁴⁻¹¹ moŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hĭ-uông
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /hi⁵⁵⁻⁵³ uɔŋ²⁴²/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hi-bāng
- Tâi-lô: hi-bāng
- Phofsit Daibuun: hi'bang
- สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /hi⁴⁴⁻³³ baŋ³³/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /hi³³ baŋ⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /hi⁴⁴⁻²² baŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: hi-bōng
- Tâi-lô: hi-bōng
- Phofsit Daibuun: hi'bong
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /hi³³ bɔŋ⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /hi⁴⁴⁻³³ bɔŋ³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /hi⁴⁴⁻²² bɔŋ²²/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: hi1 mo7
- Pe̍h-ōe-jī-like: hi mō
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /hi³³⁻²³ mo¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1shi-maon
- MiniDict: shi平 maon
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1xi-maan
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɕi⁵⁵ mɑ̃²¹/
- (Northern: Shanghai)
- จีนยุคกลาง: xj+j mjang|mjangH
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*qʰəj maŋ|maŋ-s/
- (เจิ้งจาง): /*hlɯl maŋ|maŋs/
คำนาม
[แก้ไข]希望
คำกริยา
[แก้ไข]希望
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาอู๋
- คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง
- คำกริยาภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 希
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 望