得很

ภาษาจีน

		get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	very; rather; quite
ตัวย่อและตัวเต็ม (得很)		得	很

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): dehěn

  (จู้อิน): ˙ㄉㄜ ㄏㄣˇ

  (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): de² hen³

• กวางตุ้ง (Jyutping): dak¹ han²
• หมิ่นเหนือ (KCR): dă̤-hǎing

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dehěn
    • จู้อิน: ˙ㄉㄜ ㄏㄣˇ
    • ทงย่งพินอิน: de̊hěn
    • เวด-ไจลส์: tê⁵-hên³
    • เยล: de-hěn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: .deheen
    • พัลลาดีอุส: дэхэнь (dɛxɛnʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /d̥ə xən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (เสฉวน(เฉิงตู))
    • Sichuanese Pinyin: de² hen³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: dexen
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /tɛ²¹ xən⁵³/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: dak¹ han²
    • เยล: dāk hán
    • เพ็งยั้ม: dak⁷ han²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: deg¹ hen²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tɐk̚⁵ hɐn³⁵/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: dă̤-hǎing
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /tɛ²⁴ xaiŋ²¹/

คำกริยาวิเศษณ์

得很

1. มาก; มาก ๆ; จริง ๆ

   我最近忙得很。  ―  Wǒ zuìjìn máng dehěn.  ―  ช่วงนี้ฉันยุ่งจริง ๆ

   我觉得很困。  ―  Wǒ jiào dehěn kùn.  ―  ฉันรู้สึกง่วงมาก ๆ

   他走得很慢。  ―  Tā zǒu dehěn màn.  ―  เขาเดินช้ามาก ๆ

หมายเหตุการใช้

ให้ความหมายหนักแน่นกว่า 很 (hěn) + คำคุณศัพท์