成績

ภาษาจีน

		finish; complete; accomplish finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth	merit; accomplishment
ตัวเต็ม (成績)		成	績
ตัวย่อ (成绩)		成	绩

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): chéngjì, chéngjī

(จู้อิน): ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, ㄔㄥˊ ㄐㄧ
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sing⁴ zik¹

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): sen⁴ det²
แคะ
(Sixian, PFS): sṳ̀n-chit

(Hailu, HRS): shin zid
ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): sing² zih⁶
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): sêng-chek / sêng-chit

(แต้จิ๋ว, Peng'im): sêng⁵ zêh⁴
อู๋ (Northern, Wugniu): ⁶zen-ciq₇ / ⁶zen₂-tsiq₇

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, จีนแผ่นดินใหญ่)⁺
  - พินอิน: chéngjì
  - จู้อิน: ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ
  - ทงย่งพินอิน: chéngjì
  - เวด-ไจลส์: chʻêng²-chi⁴
  - เยล: chéng-jì
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: cherngjih
  - พัลลาดีอุส: чэнцзи (čɛnczi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, ไต้หวัน)
  - พินอิน: chéngjī
  - จู้อิน: ㄔㄥˊ ㄐㄧ
  - ทงย่งพินอิน: chéngji
  - เวด-ไจลส์: chʻêng²-chi¹
  - เยล: chéng-jī
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: cherngji
  - พัลลาดีอุส: чэнцзи (čɛnczi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
  - คำพ้องเสียง:
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    乘機
    乘積
    成績
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: sing⁴ zik¹
  - เยล: sìhng jīk
  - เพ็งยั้ม: sing⁴ dzik⁷
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: xing⁴ jig¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɪŋ²¹ t͡sɪk̚⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: sen⁴ det²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /sen²¹ tet̚⁵⁵/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-chit
  - Hakka Romanization System: siin^ˇ jid^ˋ
  - Hagfa Pinyim: sin² jid⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /sɨn¹¹ t͡sit̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: shin zid
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ʃin⁵⁵ t͡sit⁵/
ผูเซียน
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: sing² zih⁶ [Phonetic: sing⁴ zih⁶]
  - Báⁿ-uā-ci̍: síng-cih
  - Sinological IPA ^(key): /ɬiŋ¹³⁻⁴² t͡siʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: sing² zih⁶ [Phonetic: sing⁴ zih⁶]
  - Sinological IPA ^(key): /ɬiŋ²⁴⁻⁴² t͡siʔ²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sêng-chek
  - Tâi-lô: sîng-tsik
  - Phofsit Daibuun: sengzeg
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /siɪŋ²³⁻³³ t͡siɪk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /siɪŋ¹³⁻²² t͡siɪk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /siɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /siɪŋ²⁴⁻²² t͡siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sêng-chit
  - Tâi-lô: sîng-tsit
  - Phofsit Daibuun: sengcid
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /siɪŋ²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: sêng⁵ zêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sêng tseh
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /seŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡seʔ²/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶zen-ciq₇
  - MiniDict: zen^去 cih^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zen-jiq₄
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /zən²² t͡ɕiɪʔ⁴⁴/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ⁶zen₂-tsiq₇
  - MiniDict: zen^平 tsih^入
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /zən²³ t͡siɪʔ¹¹/

คำนาม

成績

ความสำเร็จ, ความลุล่วง
(โรงเรียน) ระดับ ชั้น
ผล สอบ
等成績出來再說。 [MSC, trad.]
等成绩出来再说。 [MSC, simp.]
Děng chéngjì chūlái zàishuō. [Pinyin]
รอให้ผลสอบออกก่อนแล้วค่อยว่ากัน

ลูกคำ

成績單／成绩单 (chéngjìdān)