摩天

ภาษาจีน

		rub	day; sky; heaven
ตัวเต็ม (摩天)		摩	天
ตัวย่อ #(摩天)		摩	天

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): mótiān

  (จู้อิน): ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): mo¹ tin¹
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): mô͘-thian

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: mótiān
    • จู้อิน: ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: mótian
    • เวด-ไจลส์: mo²-tʻien¹
    • เยล: mwó-tyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: motian
    • พัลลาดีอุส: мотянь (motjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mu̯ɔ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mo¹ tin¹
    • Yale: mō tīn
    • Cantonese Pinyin: mo¹ tin¹
    • Guangdong Romanization: mo¹ tin¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mɔː⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: mô͘-thian
    • Tâi-lô: môo-thian
    • Phofsit Daibuun: mo'tiefn
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /mɔ̃²⁴⁻²² tʰiɛn³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /mɔ̃¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /mɔ̃²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/

คำคุณศัพท์

摩天

1. (attributive) (ตึกหรือสิ่งก่อสร้างอื่น) ระฟ้า

ลูกคำ

• 摩天大樓／摩天大楼 (mótiān dàlóu)
• 摩天嶺／摩天岭
• 摩天樓／摩天楼 (mótiānlóu)
• 摩天輪／摩天轮 (mótiānlún)
• 高可摩天／高可摩天