知る

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
知
し ระดับ: 2
คุนโยะมิ

รากศัพท์

จากภาษาญี่ปุ่นเก่า, จากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *siru.

คำกริยา

知る (ชิรุ) (รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ しる, โรมะจิ shiru)

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
แสดงการกระทำ	知る
แสดงการกึ่งถูกกระทำ	知れる

1. รู้
2. เข้าใจ
3. รู้จัก
4. รู้สึก

การผันรูป

การผันของกริยา "知る" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Imperfective (未然形)	知ら	しら	shira
Continuative (連用形)	知り	しり	shiri
Terminal (終止形)	知る	しる	shiru
Attributive (連体形)	知る	しる	shiru
Hypothetical (仮定形)	知れ	しれ	shire
Imperative (命令形)	知れ	しれ	shire
Key constructions
Passive	知られる	しられる	shirareru
Causative	知らせる 知らす	しらせる しらす	shiraseru shirasu
Potential	知れる	しれる	shireru
Volitional	知ろう	しろう	shirō
Negative	知らない	しらない	shiranai
Negative continuative	知らず	しらず	shirazu
Formal	知ります	しります	shirimasu
Perfective	知った	しった	shitta
Conjunctive	知って	しって	shitte
Hypothetical conditional	知れば	しれば	shireba

การผันแบบโบราณของกริยา "知る" (ラ行四段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	知ら	しら	sira
Continuative (連用形)	知り	しり	siri
Terminal (終止形)	知る	しる	siru
Attributive (連体形)	知る	しる	siru
Realis (已然形)	知れ	しれ	sire
Imperative (命令形)	知れ	しれ	sire
Key constructions
Negative	知らず	しらず	sirazu
Contrasting conjunction	知れど	しれど	siredo
Causal conjunction	知れば	しれば	sireba
Conditional conjunction	知らば	しらば	siraba
Past tense (firsthand knowledge)	知りき	しりき	siriki
Past tense (secondhand knowledge)	知りけり	しりけり	sirikeri
Perfect tense (conscious action)	知りつ	しりつ	siritu
Perfect tense (natural event)	知りぬ	しりぬ	sirinu
Perfect-continuative tense	知れり 知りたり	しれり しりたり	sireri siritari

อ้างอิง

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN