窩

窩 U+7AA9, 窩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7AA9 ← 窨 [U+7AA8] CJK Unified Ideographs 窪 → [U+7AAA]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

窩 (รากคังซีที่ 116, 穴+9, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 十金月月口 (JCBBR), การป้อนสี่มุม 3022₇, การประกอบ ⿱穴咼)

1. nest
2. cave, den
3. hiding place

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 866 อักขระตัวที่ 60
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 25579
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1295 อักขระตัวที่ 20
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2733 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7AA9

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		窩
ตัวย่อ		窝*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): wō (wo¹)

  (จู้อิน): ㄨㄛ

  (ดุงกาน, Cyrillic and Wiktionary): вә (เวอ̂, I)

• กวางตุ้ง (Jyutping): wo¹
• แคะ (Sixian, PFS): vô
• หมิ่นเหนือ (KCR): uá
• หมิ่นตะวันออก (BUC): uŏ
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): o / o͘

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): o¹

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ¹u

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: wō
    • จู้อิน: ㄨㄛ
    • ทงย่งพินอิน: wo
    • เวด-ไจลส์: wo¹
    • เยล: wō
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: uo
    • พัลลาดีอุส: во (vo)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /wɔ⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: вә (เวอ̂, I)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /və²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: wo¹
    • Yale: wō
    • Cantonese Pinyin: wo¹
    • Guangdong Romanization: wo¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /wɔː⁵⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vô
    • Hakka Romanization System: vo´
    • Hagfa Pinyim: vo¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /vo²⁴/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: uá
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ua⁵⁴/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: uŏ
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /uo⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: o
    • Tâi-lô: o
    • Phofsit Daibuun: oy
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /o³³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ɤ⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /o⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: o͘
    • Tâi-lô: oo
    • Phofsit Daibuun: of
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ɔ³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: o¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: o
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /o³³/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹u
    • MiniDict: u^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹u
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /u⁵³/

---

• Dialectal data

Variety	Location	edit 窩
Mandarin	Beijing	/uo⁵⁵/
	Harbin	/uo⁴⁴/ /uo⁵³/ 地名
	Tianjin	/uo²¹/
	Jinan	/və²¹³/
	Qingdao	/və²¹³/
	Zhengzhou	/uo²⁴/
	Xi'an	/uo²¹/
	Xining	/u⁴⁴/
	Yinchuan	/və⁴⁴/
	Lanzhou	/və³¹/
	Ürümqi	/vɤ⁴⁴/
	Wuhan	/uo⁵⁵/
	Chengdu	/o⁵⁵/
	Guiyang	/o⁵⁵/
	Kunming	/o⁴⁴/
	Nanjing	/o³¹/
	Hefei	/ʊ²¹/
Jin	Taiyuan	/vɤ¹¹/
	Pingyao	/uei¹³/
	Hohhot	/vɤ³¹/
Wu	Shanghai	/u⁵³/
	Suzhou	/əu⁵⁵/
	Hangzhou	/ʔo³³/
	Wenzhou	/v̠u³³/
Hui	Shexian	/o³¹/
	Tunxi	/o¹¹/
Xiang	Changsha	/o³³/
	Xiangtan	/o³³/
Gan	Nanchang	/uo⁴²/
Hakka	Meixian	/vo⁴⁴/
	Taoyuan
Cantonese	Guangzhou	/wɔ⁵³/
	Nanning	/wɔ⁵⁵/
	Hong Kong	/wɔ⁵⁵/
Min	Xiamen (Hokkien)	/o⁵⁵/
	Fuzhou (Eastern Min)	/uo⁴⁴/
	Jian'ou (Northern Min)	/ua⁵⁴/
	Shantou (Teochew)	/o³³/
	Haikou (Hainanese)	/o²³/

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*qloːl/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	窩
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	4378
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	冎
กลุ่มสัมผัส	歌
กลุ่มย่อยสัมผัส	3
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	倭
จีนเก่า	/*qloːl/
หมายเหตุ	𡑟後起字