經濟

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาจีน[แก้]

 
classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture
aid; ferry; frugal
ตัวเต็ม (經濟)
ตัวย่อ (经济)
Short for 經世濟民经世济民 (“govern and benefit the people”).

รากศัพท์[แก้]

ยืมจากภาษาญี่ปุ่น 経済(keizai), จากภาษาจีนยุคกลาง 經濟(keng tsejH)

การออกเสียง[แก้]



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2 1/2 2/2
Initial () (28) (28) (13) (13)
Final () (125) (125) (39) (39)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open Open Open
Division () IV IV IV IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/keŋ/ /keŋH/ /t͡seiX/ /t͡seiH/
Pan
Wuyun
/keŋ/ /keŋH/ /t͡seiX/ /t͡seiH/
Shao
Rongfen
/kɛŋ/ /kɛŋH/ /t͡sɛiX/ /t͡sɛiH/
Edwin
Pulleyblank
/kɛjŋ/ /kɛjŋH/ /t͡sɛjX/ /t͡sɛjH/
Li
Rong
/keŋ/ /keŋH/ /t͡seiX/ /t͡seiH/
Wang
Li
/kieŋ/ /kieŋH/ /t͡sieiX/ /t͡sieiH/
Bernard
Karlgren
/kieŋ/ /kieŋH/ /t͡sieiX/ /t͡sieiH/
Expected
Mandarin
Reflex
jīng jìng
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/5 2/5 3/5 4/5 5/5
Modern
Beijing
(Pinyin)
jīng
Middle
Chinese
‹ keng › ‹ tsejX › ‹ tsejX › ‹ tsejX › ‹ tsejH › ‹ tsejH ›
Old
Chinese
/*k-lˤeŋ/ /*[ts]ˤ[i]jʔ/ /*[ts]ˤəjʔ/ /*[ts]ˤəjʔ/ /*[ts]ˤ[i]j(ʔ)-s/ /*[ts]ˤ[i]j(ʔ)-s/
English loom; regulate; norm numerous stately [river name] cross a stream; rescue stop

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2 1/2 2/2
No. 6799 6807 10043 10048
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*keːŋ/ /*keːŋs/ /*ʔsliːlʔ/ /*ʔsliːls/

คำนาม[แก้]

經濟

  1. เศรษฐกิจ; การเงิน
    社會經濟發展 / 社会经济发展  ―  shèhuì jīngjì fāzhǎn  ―  การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
  2. เศรษฐศาสตร์
  3. ฐานะทางการเงิน; แหล่งเงินทุน

คำประสม[แก้]

คำคุณศัพท์[แก้]

經濟

  1. ที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจ
  2. ประหยัด; ตระหนี่

ภาษาญี่ปุ่น[แก้]

คันจิในศัพท์นี้
けい
เฮียวไงจิ
ざい
เฮียวไงจิ
อนโยะมิ

คำนาม[แก้]

經濟 (เคซ̱ะอิ) (คีวจิไตกันจิ, ชินจิไตกันจิ 経済, ฮิระงะนะ けいざい, โรมะจิ keizai)

  1. การสะกดแบบคีวจิไตกันจิของ 経済: เศรษฐกิจ

ภาษาเกาหลี[แก้]

อักษรฮันจาในคำนี้

คำนาม[แก้]

สคริปต์ลูอาผิดพลาด ใน มอดูล:headword บรรทัดที่ 426: The "data" variable supplied to "full_headword" should not be a language object.

  1. รูปฮันจาของ 경제, “เศรษฐกิจ

ภาษาเวียดนาม[แก้]

แม่แบบ:vi-hantutab

คำนาม[แก้]

經濟 (經濟)

  1. แม่แบบ:han tu form of