考える

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
かんが
ระดับ: 2
คุนโยะมิ
การสะกดรูปแบบอื่น 勘える (less common)

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "考える"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
考える んがえ
んがえる
[kàńgáéꜜrù]
[kàńgáꜜèrù]
Imperative (命令形) 考えろ んがえ
んがえろ
[kàńgáéꜜrò]
[kàńgáꜜèrò]
Key constructions
Passive 考えられる んがえられ [kàńgáéráréꜜrù]
Causative 考えさせる んがえさせ [kàńgáésáséꜜrù]
Potential 考えられる んがえられ [kàńgáéráréꜜrù]
Volitional 考えよう んがえよ [kàńgáéyóꜜò]
Negative 考えない んがえない [kàńgáéꜜnàì]
Negative perfective 考えなかった んがえなかった [kàńgáéꜜnàkàttà]
Formal 考えます んがえま [kàńgáémáꜜsù]
Perfective 考えた んがえた [kàńgáꜜètà]
Conjunctive 考えて んがえて [kàńgáꜜètè]
Hypothetical conditional 考えれば んがえれば
んがえれば
[kàńgáéꜜrèbà]
[kàńgáꜜèrèbà]

คำกริยา[แก้ไข]

考える (คังงะเอะรุ) (สกรรม, รูปผันอิชิดัง, ฮิระงะนะ かんがえる, โรมะจิ kangaeru, ฮิระงะนะโบราณ かんがへる)

  1. คิด
  2. นั่งสมาธิ
  3. พิจารณา
  4. สะท้อน
  5. เตรียมตัว
  6. คาดหวัง
  7. จินตนาการ
  8. ประดิษฐ์

การผันรูป[แก้ไข]

คำพ้องความ[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1.0 1.1 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
  2. 2.0 2.1 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  3. 3.0 3.1 2540 (1997), 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 5 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN