考える

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

การสะกดแบบอื่น
勘える (less common)

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-pron บรรทัดที่ 86: The parameter "yomi" is not used by this template.

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	考える	かんがえるかんがえる	`[kàńgáéꜜrù]` `[kàńgáꜜèrù]`
Imperative (命令形)	考えろ	かんがえろかんがえろ	`[kàńgáéꜜrò]` `[kàńgáꜜèrò]`
Key constructions
Passive	考えられる	かんがえられる	`[kàńgáéráréꜜrù]`
Causative	考えさせる	かんがえさせる	`[kàńgáésáséꜜrù]`
Potential	考えられる	かんがえられる	`[kàńgáéráréꜜrù]`
Volitional	考えよう	かんがえよー	`[kàńgáéyóꜜò]`
Negative	考えない	かんがえない	`[kàńgáéꜜnàì]`
Negative perfective	考えなかった	かんがえなかった	`[kàńgáéꜜnàkàttà]`
Formal	考えます	かんがえます	`[kàńgáémáꜜsù]`
Perfective	考えた	かんがえた	`[kàńgáꜜètà]`
Conjunctive	考えて	かんがえて	`[kàńgáꜜètè]`
Hypothetical conditional	考えれば	かんがえればかんがえれば	`[kàńgáéꜜrèbà]` `[kàńgáꜜèrèbà]`

考(かんが)える (kangaeru) ^{←かんがへる (kangaferu)^?}สกรรม อิจิดัง (stem 考(かんが)え (kangae), past 考(かんが)えた (kangaeta))

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	考え	かんがえ
Ren’yōkei ("continuative")	考え	かんがえ
Shūshikei ("terminal")	考える	かんがえる
Rentaikei ("attributive")	考える	かんがえる
Kateikei ("hypothetical")	考えれ	かんがえれ
Meireikei ("imperative")	考えよ¹ 考えろ²	かんがえよ¹ かんがえろ²	¹ ²
Key constructions
Passive	考えられる	かんがえられる
Causative	考えさせる考えさす	かんがえさせるかんがえさす
Potential	考えられる考えれる³	かんがえられるかんがえれる³	³
Volitional	考えよう	かんがえよう
Negative	考えない考えぬ考えん	かんがえないかんがえぬかんがえん
Negative continuative	考えず	かんがえず
Formal	考えます	かんがえます
Perfective	考えた	かんがえた
Conjunctive	考えて	かんがえて
Hypothetical conditional	考えれば	かんがえれば
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN