花火

ภาษาจีน

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving
ตัวเต็ม (花火)		花	火
ตัวย่อ #(花火)		花	火

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): huāhuǒ

  (จู้อิน): ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄛˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): faa¹ fo²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: huāhuǒ
    • จู้อิน: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄛˇ
    • ทงย่งพินอิน: huahuǒ
    • เวด-ไจลส์: hua¹-huo³
    • เยล: hwā-hwǒ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: huahuoo
    • พัลลาดีอุส: хуахо (xuaxo)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: faa¹ fo²
    • เยล: fā fó
    • เพ็งยั้ม: faa¹ fo²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: fa¹ fo²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /faː⁵⁵ fɔː³⁵/

คำนาม

花火

1. ดอกไม้ไฟ

คำพ้องความ

• 煙火／烟火

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
花	火
はな ระดับ: 1	ひ > び ระดับ: 1
คุนโยมิ

การออกเสียง

• (โตเกียว) は​なび [háꜜnàbì] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ha̠na̠bʲi]

คำนาม

花(はな)火(び) (hanabi) 

1. ดอกไม้ไฟ

ลูกคำ

• 線香花火(せんこうはなび) (senkōhanabi)
• 花火師(はなびし) (hanabishi)
• 花火大会(はなびたいかい) (hanabitaikai)

คำที่เกี่ยวข้อง

• 火花(ひばな) (hibana)