花
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
| ||||||||
| ||||||||
ข้ามภาษา[แก้ไข]
รูปแบบอื่น[แก้ไข]
รูปแบบการแสดงผลของอักขระนี้แตกต่างกันในแต่ละที่:
| จีน | ญี่ปุ่น |
|---|---|
| 花 | 花 |
อักษรจีน[แก้ไข]
花 (รากคังซีที่ 140, 艸+4, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 廿人心 (TOP), การป้อนสี่มุม 44214, การประกอบ ⿱艹化)
อ้างอิง[แก้ไข]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1020 อักขระตัวที่ 21
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 30734
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1478 อักขระตัวที่ 5
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 3181 อักขระตัวที่ 7
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+82B1
ภาษาจีน[แก้ไข]
| ตัวเต็ม | 花 | |
|---|---|---|
| ตัวย่อ # | 花 | |
| รูปแบบอื่น | 華／华 蘤／花 芲 𠌶 | |
การออกเสียง[แก้ไข]
คำนาม[แก้ไข]
花
- ดอกไม้
- 花朵 ― huāduǒ ― ดอกไม้
- รูปแบบ; ออกแบบ
- ดอกไม้ไฟ
- แก่นแท้
- บาดแผล
- ไข้ทรพิษ
- 天花 ― tiānhuā ― ไข้ทรพิษ
- โสเภณี
คำประสม[แก้ไข]
คำประสมจาก 花
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิ[แก้ไข]
花
การอ่าน[แก้ไข]
รากศัพท์ 1[แก้ไข]
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 花 |
| はな ระดับ: 1 |
| คุนโยมิ |
| การสะกดแบบอื่น |
|---|
| 華 |
/pana/ → /fana/ → /hana/
สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า.
การออกเสียง[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-pron บรรทัดที่ 86: The parameter "y" is not used by this template. ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-pron บรรทัดที่ 86: The parameter "y" is not used by this template.
คำนาม[แก้ไข]
花 (hana)
- ดอกไม้
- รูปสั้นของ 生け花 (ikebana): จัดดอกไม้
- รูปสั้นของ 花札 (hanafuda): ไพ่ญี่ปุ่น
- วันที่ดีที่สุดในชีวิต
- สิ่งที่ดีที่สุด
- แก่นแท้
คำสืบทอด[แก้ไข]
คำประสม[แก้ไข]
Compounds
- 生け花, 生花 (ikebana, “ภาษาญี่ปุ่น flower arranging”)
- 花暦 (hanagoyomi, “flower calendar”)
- 花園 (hanazono, “flower garden”)
- 花束 (hanataba, “bouquet”)
- 花茶 (hanacha, “flower tea”)
- 花火 (hanabi, “fireworks”)
- 花びら, 花弁 (hanabira, “flower petal”)
- 花見 (hanami, “flower viewing”)
- 花婿 (hanamuko, “bridegroom”)
- 花屋 (hanaya, “florist; flower shop”)
- 花嫁 (hanayome, “bride”)
- 花輪 (hanawa, “garland; wreath”)
- 火花 (hibana, “spark”, แปลตามตัวอักษร “fire flower”)
รากศัพท์ 2[แก้ไข]
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 花 |
| か ระดับ: 1 |
| อนโยมิ |
หน่วยคำเติม[แก้ไข]
- ดอกไม้
- ย่านโคมแดง
คำประสม[แก้ไข]
Compounds
- 紫陽花 (ajisai, “Hydrangea macrophylla, bigleaf hydrangea”)
- 無花果 (ichijiku, “fig (tree)”)
- 桜花 (ōka, “cherry blossom”)
- 女郎花 (ominaeshi, “Patrinia scabiosifolia, golden lace”)
- 開花 (kaika, “flowering; blooming”)
- 花期 (kaki, “flowering season”)
- 燕子花 (kakitsubata, “Iris laevigata, rabbit-ear iris”)
- 花壇 (kadan, “flowerbed”)
- 花瓶 (kabin, “vase”)
- 花粉 (kafun, “pollen”)
- 花弁 (kaben, “petal”)
- 花蜜 (kamitsu, “nectar”)
- 花梨 (karin, “Pseudocydonia sinensis, ภาษาจีน quince”)
- 花櫚 (karin, “Pterocarpus indicus, ภาษาพม่า rosewood”)
- 花車 (kyasha, “dainty, delicate, fragile”, แปลตามตัวอักษร “flower car”)
- 鏡花水月 (kyōka suigetsu, “metaphor for something that can be seen but not touched”, แปลตามตัวอักษร “flower in a mirror, moon in the water”)
- 山茶花 (sazanka, “Camellia sasanqua, sasanqua”)
- 石楠花 (shakunage, “one of several species of rhododendron native to east Asia”)
- 桃花 (tōka, “peach blossom”)
- 浪花 (Naniwa, “old name for Osaka”)
- 凌霄花 (nōzenkazura, “Campsis grandiflora, ภาษาจีน trumpet vine”)
อ้างอิง[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- บล็อก CJK Compatibility Ideographs Supplement
- คำหลักข้ามภาษา
- สัญลักษณ์ข้ามภาษา
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษากั้น
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาเซียง
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษาดุงกาน
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาห่อยซัน
- คำกริยาภาษากั้น
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาจิ้น
- คำกริยาภาษาหมิ่นเหนือ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาอู๋
- คำกริยาภาษาเซียง
- คำคุณศัพท์ภาษาจีน
- คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง
- คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน
- คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง
- คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน
- คำคุณศัพท์ภาษากั้น
- คำคุณศัพท์ภาษาแคะ
- คำคุณศัพท์ภาษาจิ้น
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นเหนือ
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นใต้
- คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว
- คำคุณศัพท์ภาษาอู๋
- คำคุณศัพท์ภาษาเซียง
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง
- คำวิสามานยนามภาษาดุงกาน
- คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง
- คำวิสามานยนามภาษาห่อยซัน
- คำวิสามานยนามภาษากั้น
- คำวิสามานยนามภาษาแคะ
- คำวิสามานยนามภาษาจิ้น
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นใต้
- คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำวิสามานยนามภาษาอู๋
- คำวิสามานยนามภาษาเซียง
- Sichuanese Mandarin
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีตัวอย่างการใช้
- Chinese redlinks/zh-l
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 花 ออกเสียง はな
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่นเก่า
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 花
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 花 ออกเสียง か
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- หน่วยคำเติมภาษาญี่ปุ่น
- หน้าที่ใช้ชื่ออนุกรมวิธาน (species)
- Entries missing English vernacular names of taxa