這

這 U+9019, 這 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9019 ← 逘 [U+9018] CJK Unified Ideographs 通 → [U+901A]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

這 (รากคังซีที่ 162, 辵+7, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜卜一口 (YYMR), การป้อนสี่มุม 3030₆, การประกอบ ⿺辶言)

1. this, the, here

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1258 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 38889
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1743 อักขระตัวที่ 15
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3844 อักขระตัวที่ 5
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9019

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		這
ตัวย่อ		这*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yàn, zhèi, zhè (yan⁴, zhei⁴, zhe⁴)

  (จู้อิน): ㄧㄢˋ, ㄓㄟˋ, ㄓㄜˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): ze², ze³, ze⁵

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yàn
    • จู้อิน: ㄧㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: yàn
    • เวด-ไจลส์: yen⁴
    • เยล: yàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yann
    • พัลลาดีอุส: янь (janʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɛn⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhèi
    • จู้อิน: ㄓㄟˋ
    • ทงย่งพินอิน: jhèi
    • เวด-ไจลส์: chei⁴
    • เยล: jèi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jey
    • พัลลาดีอุส: чжэй (čžɛj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhè
    • จู้อิน: ㄓㄜˋ
    • ทงย่งพินอิน: jhè
    • เวด-ไจลส์: chê⁴
    • เยล: jè
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jeh
    • พัลลาดีอุส: чжэ (čžɛ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂɤ⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ze², ze³, ze⁵
    • เยล: jé, je, jéh
    • พินอินกวางตุ้ง: dze², dze³, dze⁵
    • Guangdong Romanization: zé², zé³, zé⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sɛː³⁵/, /t͡sɛː³³/, /t͡sɛː¹³/