ข้ามไปเนื้อหา

遅刻

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: S
こく
ระดับ: 6
อนโยมิ
รูปสะกดแบบอื่น
遲刻 (คีวจิไต)

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Jpan-headword บรรทัดที่ 919: Parameter "kyu" is not used by this template.

  1. ความล่าช้า, ความสาย

คำกริยา

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Jpan-headword บรรทัดที่ 919: Parameter "kyu" is not used by this template.

  1. ล่าช้า, สาย

การผันรูป

[แก้ไข]
การผันรูปของ "遅刻する" (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 遅刻し ちこくし chikoku shi
Ren’yōkei ("continuative") 遅刻し ちこくし chikoku shi
Shūshikei ("terminal") 遅刻する ちこくする chikoku suru
Rentaikei ("attributive") 遅刻する ちこくする chikoku suru
Kateikei ("hypothetical") 遅刻すれ ちこくすれ chikoku sure
Meireikei ("imperative") 遅刻せよ¹
遅刻しろ²
ちこくせよ¹
ちこくしろ²
chikoku seyo¹
chikoku shiro²
Key constructions
Passive 遅刻される ちこくされる chikoku sareru
Causative 遅刻させる
遅刻さす
ちこくさせる
ちこくさす
chikoku saseru
chikoku sasu
Potential 遅刻できる ちこくできる chikoku dekiru
Volitional 遅刻しよう ちこくしよう chikoku shiyō
Negative 遅刻しない ちこくしない chikoku shinai
Negative continuative 遅刻せず ちこくせず chikoku sezu
Formal 遅刻します ちこくします chikoku shimasu
Perfective 遅刻した ちこくした chikoku shita
Conjunctive 遅刻して ちこくして chikoku shite
Hypothetical conditional 遅刻すれば ちこくすれば chikoku sureba

¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน
² เชิงคำสั่งในภาษาพูด