金属

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 金属 ▶ ให้ดูที่ 金屬 (ศัพท์นี้ 金属 คือรูป ตัวย่อ ของ 金屬)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
金	属
きん ระดับ: 1	ぞく ระดับ: 5
อนโยมิ

การสะกดแบบอื่น
金屬 (คีวจิไต)

รากศัพท์

• จากคำประสมภาษาจีนยุคกลาง 金屬／金属 (kim dzyowk, แปลตามตัวอักษรว่า “โลหะ + แนบติดกับ; หมวดหมู่”)
• เปรียบเทียบกับภาษาแคะสมัยใหม่ อ่านว่า kîm-su̍k

การออกเสียง

• (โตเกียว) き​んぞく [kíꜜǹzòkù] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʲĩnd͡zo̞kɯ̟ᵝ]

คำนาม

金(きん)属(ぞく) (kinzoku) 

1. โลหะ

   鉄(てつ)は有用(ゆうよう)な金属(きんぞく)です。

   Tetsu wa yūyō na kinzoku desu.

   เหล็กเป็นโลหะที่มีประโยชน์

ลูกคำ

• 軽金属(けいきんぞく) (keikinzoku, “โลหะเบา”)
• 重金属(じゅうきんぞく) (jūkinzoku, “โลหะหนัก”)
• 非金属(ひきんぞく) (hikinzoku, “อโลหะ”)
• 金属疲労(きんぞくひろう) (kinzo kuhirō, “ความล้าของโลหะ”)