鐼

鐼 U+943C, 鐼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-943C ← 鐻 [U+943B] CJK Unified Ideographs 鐽 → [U+943D]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

鐼 (รากคังซีที่ 167, 金+13, 20 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 金十廿金 (CJTC), การป้อนสี่มุม 8418₆, การประกอบ ⿰釒賁)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1324 อักขระตัวที่ 13
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 40958
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1825 อักขระตัวที่ 12
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 4261 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+943C

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		鐼

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): bēn, fén (ben¹, fen²)

  (จู้อิน): ㄅㄣ, ㄈㄣˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ban¹ / fan⁴ / fan³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: bēn
    • จู้อิน: ㄅㄣ
    • ทงย่งพินอิน: ben
    • เวด-ไจลส์: pên¹
    • เยล: bēn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ben
    • พัลลาดีอุส: бэнь (bɛnʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pən⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: fén
    • จู้อิน: ㄈㄣˊ
    • ทงย่งพินอิน: fén
    • เวด-ไจลส์: fên²
    • เยล: fén
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: fern
    • พัลลาดีอุส: фэнь (fɛnʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /fən³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ban¹ / fan⁴ / fan³
    • Yale: bān / fàhn / fan
    • Cantonese Pinyin: ban¹ / fan⁴ / fan³
    • Guangdong Romanization: ben¹ / fen⁴ / fen³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /pɐn⁵⁵/, /fɐn²¹/, /fɐn³³/

---

• จีนยุคกลาง: bjun, xjunH

สัมผัส
อักขระ	鐼	鐼
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	並 (3)	曉 (32)
ท้ายพยางค์ (韻)	文 (59)	文 (59)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Departing (H)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed	Closed
ส่วน (等)	III	III
ฝ่านเชี่ย	符分切	許運切
แบกซเตอร์	bjun	xjunH
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/bɨun/	/hɨunH/
พาน อู้ยฺหวิน	/biun/	/hiunH/
ซ่าว หรงเฟิน	/biuən/	/xiuənH/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/bun/	/hunH/
หลี่ หรง	/biuən/	/xiuənH/
หวาง ลี่	/bĭuən/	/xĭuənH/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/bʱi̯uən/	/xi̯uənH/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	fén	xùn
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	fan4	fan3

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*bɯn/, /*hmɯns/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	鐼	鐼
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	462	471
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	奔	奔
กลุ่มสัมผัส	文	文
กลุ่มย่อยสัมผัส	1	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	汾	訓
จีนเก่า	/*bɯn/	/*hmɯns/
หมายเหตุ		說文讀若薰