𑜎𑜢𑜀𑜫

ภาษาอาหม

รากศัพท์ 1

จากภาษามอญ လိက် (ลิก์), จากภาษาบาลี ลิขติ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᩃᩦ᩠ᨠ (ลีก), ภาษาไทลื้อ ᦟᦲᧅ (ลีก), ภาษาไทใหญ่ လိၵ်ႈ (ลิ้ก), ภาษาไทใต้คง ᥘᥤᥐ (ลีก)

คำนาม

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. ตัวหนังสือ, อักษร, อักขระ
2. หนังสือ
3. กระดาษ

คำพ้องความ

หนังสือ

• 𑜇𑜢𑜤𑜃𑜫 (ผึน์)
• 𑜎𑜢𑜄𑜫 (ลิต์)
• 𑜎𑜩 (ลย์)

 

กระดาษ

• 𑜋𑜣 (ฉี)
• 𑜎𑜩 (ลย์)

 

รากศัพท์ 2

จากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlekᴰ¹ˢ, จากภาษาไทดั้งเดิม *ʰlekᴰ, จากภาษาจีนเก่า 鐵 (OC *l̥ʰiːɡ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เหล็ก, ภาษาลาว ເຫຼັກ (เหลัก), ภาษาไทใหญ่ လဵၵ်း (เล๊ก), ภาษาไทใต้คง ᥘᥥᥐᥱ (เล่ก)

คำนาม

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. เหล็ก

ดูเพิ่ม

• 𑜁𑜂𑜫 (ขง์)

 

รากศัพท์ 3

คำนาม

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. ยาเม็ด

รากศัพท์ 4

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หลีก, ภาษาอีสาน หลีก, ภาษาลาว ຫຼີກ (หลีก), ภาษาคำเมือง ᩉᩖᩦᨠ (หลีก), ภาษาเขิน ᩉᩖᩦᨠ (หลีก), ภาษาไทลื้อ ᦜᦲᧅᧈ (หฺลี่ก); เทียบภาษาไทใหญ่ လိၵ်ႇ (ลิ่ก)

คำกริยา

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. (สกรรม) หลีก

รากศัพท์ 5

จากภาษาจีนเก่า 易 (OC *leːɡs, *leɡ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แลก, ภาษาลาว ແລກ (แลก), ภาษาไทใหญ่ လႅၵ်ႈ (แล้ก), ภาษาไทใต้คง ᥘᥦᥐ (แลก)

คำกริยา

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. (สกรรม) แลก

รากศัพท์ 6

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แหลก, ภาษาลาว ແຫຼກ (แหลก)

คำกริยา

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. (อกรรม) แหลก

รากศัพท์ 7

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอาหม เล็ก (เล็ก), ภาษาคำเมือง ᩃᩮᩢ᩠ᨠ (เลัก), ภาษาลาว ເລັກ (เลัก), ภาษาไทลื้อ ᦵᦟᧅ (เลก), ภาษาไทใหญ่ လဵၵ်ႉ (เล๎ก)

คำคุณศัพท์

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. เล็ก
2. อ่อนวัย

คำพ้องความ

เล็ก

• 𑜁𑜨𑜩 (ขอ̂ย์)
• 𑜃𑜨𑜩 (นอ̂ย์)
• 𑜄𑜨𑜪 (ตอ̂ํ)
• 𑜒𑜨𑜃𑜫 (ออ̂น์)

 

อ่อนวัย

• 𑜃𑜥 (นู)

 

รากศัพท์ 8

คำคุณศัพท์

𑜎𑜢𑜀𑜫 • (ลิก์)

1. ซึ่งยังร้ายแรง