Hobby

ดูเพิ่ม: hobby

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ hobby

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈhɔbi/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: Hob‧by
• สัมผัส: -ɔbi

คำนาม

Hobby ก. (แข็ง, สัมพันธการก Hobbys, พหูพจน์ Hobbys หรือ Hobbies)

1. งานอดิเรก

   Meine Hobbys sind Wandern und Schwimmen.

   งานอดิเรกของฉันคือเดินป่าและว่ายน้ำ

   Wenn jemand ganz viel Glück hat, hat er einen Beruf, der zugleich sein Hobby ist.

   เมื่อมีคนที่โชคดีมาก ๆ เขาคนนั้นจะทำอาชีพที่เป็นงานอดิเรกไปพร้อมกัน

การใช้

• รูปพหูพจน์ตามภาษาอังกฤษ Hobbies เป็นรูปล้าสมัยและปัจจุบันถูกห้ามใช้

การผันรูป

การผันรูปของ Hobby [เพศกลาง, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	das	Hobby	die	Hobbys, Hobbies
สัมพันธการก	eines	des	Hobbys	der	Hobbys, Hobbies
สัมปทานการก	einem	dem	Hobby	den	Hobbys, Hobbies
กรรมการก	ein	das	Hobby	die	Hobbys, Hobbies

คำพ้องความ

• Freizeitbeschäftigung
• Liebhaberei
• Steckenpferd

 

คำตรงข้าม

• Arbeit
• Beruf

 

คำเกี่ยวข้อง

• Hobbyalpinist
• Hobbyastronom
• Hobbydetektiv
• Hobbyfilmer
• Hobbyflieger
• Hobbyforscher
• Hobbyfotograf
• Hobbyfunker
• Hobbygärtner
• Hobbyhandwerker
• Hobbyhistoriker
• Hobbyimker
• Hobbyist
• Hobbyjäger
• Hobbykeller
• Hobbykoch
• Hobbykünstler
• Hobbyläufer
• hobbylos
• Hobbymaler
• hobbymäßig
• Hobbymusiker
• Hobbypilot
• Hobbyprogrammierer
• Hobbyraum
• Hobbysportler
• Hobbytaucher
• Hobbywinzer
• Hobbyzüchter

 

อ่านเพิ่ม

• “Hobby” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Hobby” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
• “Hobby” in Duden online
• Hobby ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย ^de